Subtitle By Twlop
(Game Mafia di Penjara)
(Penjara itu serius.)
(Seorang tokoh asing menuju sel soliter.)
(Siapa yang mengunjungi penjara?)
(Game Mafia di Penjara)
(Pria ini berjalan-jalan dengan setelan tahanan sebelum syuting.)
(Apa yang kamu lakukan disana?)
(Penjara terbuka)
(Dia melihat sekeliling.)
Cepat masuk
Saya pikir saya belum berpengalaman.
Saya tidak bisa naik ke panggung tanpa orang lain.
Aku juga tidak bisa ke sana dulu.
Saya sangat takut.
Tolong tuntun kami.
- Oke, ayo pergi. - Ayo pergi.
(Masuk dengan cepat.)
Halo.
- Oke, mari kita pergi ke sini. - Halo.
(Mereka membeku.)
Kita tidak seharusnya masuk dulu.
Pergilah ke sana dulu jika Anda memiliki sesuatu untuk dilakukan.
Saya tidak ada hubungannya.
Coba nyanyikan "Gila" dalam versi Tuan Ji Byung Soo.
(Versi "Gila" Mr. Ji Byung Soo)
Aku melihatnya memukul dahinya di bagian itu.
(Orang tua itu menjadi berita besar.)
Lakukan sesuatu seperti itu.
(Je Seong mencoba melakukannya.)
Astaga, kau baik-baik saja.
Soo Geun, kumis Anda semakin rapi untuk setiap episode.
Itu menjadi kumis yang terawat.
- Saya harus. Ini rutinitas saya. - Datanglah ke pusat.
Ini aneh jika saya tidak mengelolanya.
- Ye Na, kemarilah. - Kemari.
- Kemari. - Masuk ke sana.
- Cepat. - Masuk ke sana.
- Anda berada di tengah. - Astaga, Ye Na.
- Betapa cantiknya. - Hei, pikirkan tentang itu.
Anda harus berada di tengah.
Siapa yang menonton acara ini untuk melihat kami?
- Benar. - Bagaimanapun,
ini pertama kalinya saya berdiri di sebelah Soo Geun.
Saya hanya bisa melihat punggungnya.
- Saya tidak melakukan itu. - Dia berbicara dengan membelakangiku.
Maafkan saya.
- Halo. - Halo.
- Hyung Don. - Halo.
- Halo. - Halo.
Apakah semuanya baik-baik saja?
(Aku akan memberimu perhatian.)
Apakah semuanya baik-baik saja?
Bagaimana saya harus bereaksi terhadap ini?
- Rasanya tidak benar. - Saya baru saja sampai.
Sabtu yang luar biasa.
- Kami mengejutkanmu lagi. - Tunggu.
- Tidak. - Ini Tn. Hoppang.
- Kami belum punya semuanya. - Seseorang belum datang.
- Siapa? - JB dan Seungkwan.
Kamu benar.
- Pusat gelombang Korea. - Mereka ...
sedang dalam perjalanan ke luar negeri untuk melihat penjara di negara lain.
- Perjalanan ke luar negeri untuk melihat penjara? - Mereka pergi ke luar negeri untuk itu?
Hari ini,
- Kenapa ... - kami memiliki dua tahanan pertukaran.
(Mereka akan memiliki 2 tahanan pertukaran.)
- Itu tidak bisa terjadi. Beberapa hari yang lalu, - Dia pasti melihat sesuatu.
Saya pergi keluar setelah makan malam.
Tapi empat wanita berteriak.
- Kenapa? - Mereka terkejut melihat saya.
Mereka adalah penggemar JB.
Kantornya dipindahkan,
jadi mereka berkeliaran di daerah itu.
Dan mereka mengatakan kepada saya untuk menyampaikan pesan kepadanya.
- Apa yang mereka katakan? - Apa yang mereka katakan?
Itu Cina, jadi saya tidak ingat.
- Tapi bahasa Mandarin Anda lancar. - Mereka memintaku untuk memberitahunya.
Tahanan macam apa yang akan mengeriting rambut mereka?
(Tahanan macam apa yang akan mengeriting rambut mereka?)
- Katakan padaku. - Tidak, para penjaga menjambak rambut saya.
(Dia tidak melakukan kekerasan.)
- Dia bahkan mengecat rambutnya. - Jangan terlalu keras padanya.
- Hari ini adalah syuting keempat kami. - Iya nih.
Bagaimana perasaan Anda setelah menonton pertunjukan kami?
- Mari kita mulai membicarakan hal itu. - Benarkah?
- Apa? - Itu sangat mendadak.
- Apa yang harus kita lakukan? - Haruskah kita mengatakan apa yang kita rasakan?
Tapi siapa anggota mafia minggu lalu?
- Saya. - Apakah kamu?
Sini.
Do Yeon, mengapa kamu tidak mengangkat tangan?
- Saya teringat wajah Do Yeon. - Saya sedang memikirkan pertunjukan.
Do Yeon, kamu yang melakukan pembukaan.
- Benar. - Kamu sangat gugup.
(Selama penalti pengundian pertama minggu lalu,)
(Dia terlalu gugup.)
(Do Yeon ditangkap sebagai anggota mafia.)
(Itu adalah festival.)
Saya tidak tahu
(Dia tidak bisa menyembunyikan fakta bahwa dia adalah anggota mafia.)
Anda hanya menggambar sesuatu yang bisa dilihat sebagai apa saja.
(Do Yeon membuatnya tampak terlalu jelas.)
Saya pikir kita perlu waktu untuk mempersiapkan diri.
- Segera setelah kami keluar, - Benar.
kita saling memandang ...
- terlalu banyak. - Ya, jangan lakukan itu.
- Ya ampun. - Kupikir...
tidak akan mudah untuk menangkap anggota mafia hari ini.
- Kenapa? - Kami melakukan sesuatu.
- Anda mengubah aturan, kan? - Iya nih.
Keterampilan penalaran Anda telah meningkat banyak.
Anda biasanya menangkap anggota mafia. Minggu lalu,
- Anda menangkap ketiganya sekaligus. - Iya nih.
Jadi kita punya sesuatu hari ini. Itu tidak akan mudah.
Maka lebih baik menjadi ...
- anggota mafia hari ini. - Lebih baik begitu.
Bisa jadi.
Seungkwan mengirimi kami SMS dari Jepang.
- Kamu juga? - Iya nih.
- Saya pikir dia hanya mengirimi saya SMS. - Saya juga.
- Saya mendapat pesan juga. - Astaga, itu adalah teks grup.
- Saya mendapat pesan juga. - Kamu juga?
Seungkwan mengatakan bahwa dia berharap aku anggota mafia minggu ini.
Saya harap saya menjadi anggota mafia untuk memenuhi keinginannya.
- Anda belum pernah menjadi anggota mafia. - Dia tidak pernah mencoba peran itu.
- Benar, saya belum pernah mencobanya. - Itu bukan sesuatu yang kita pilih.
- Benar. - Benar.
Biarkan saya memperkenalkan tahanan pertukaran kami hari ini.
- Tunggu. - Kami punya tahanan pertukaran?
- Saya pikir kita punya dua. - Kami memiliki dua tahanan pertukaran ...
yang sangat terkenal.
Apakah kita memiliki tahanan teladan yang nyata?
Bahu dan perutnya seperti preman.
Dia bersalah karena memiliki tubuh pembunuh.
- Dia menggoda begitu banyak wanita. - Tubuh pembunuh?
Itu adalah Shownu dari Monsta X.
(Dia penembak jitu hati wanita dengan pesona yang tak terduga.)
(Ini Shownu dari Monsta X.)
Shownu bersalah karena memiliki tubuh pembunuh.
"Buaya".
Biarkan saya memperkenalkan Anda kepada tahanan pertukaran lainnya.
Dia menyamar sebagai Dakota Fanning terlalu banyak ...
bahwa dia akhirnya ditangkap.
Bersalah karena menyamar sebagai bintang Hollywood, Defconn.
Bagaimana Anda bisa mengundang seorang tahanan sejati?
- Itu dia. - Betapa realistisnya.
(Merpati hip-hop, Defconn)
(Ya ampun, dia memang terlihat seperti Dakota Fanning.)
(Meniru Defconn)
Staf mengundang seorang tahanan nyata.
Seragam itu cocok dengannya.
(Defconn dan Shownu adalah tahanan pertukaran.)
- Apakah dia tidak punya lagu baru? - Hyungdon dan Daejune.
Seragam terlihat yang terbaik untuknya.
- Aku tahu. - Astaga.
- Siapa bosnya di sini? - Halo.
Mengapa Anda mengundang preman sejati?
Aku tahu. Dia menakutkan.
- Halo. - Hai, Shownu.
Jangan berdiri di depan.
- Cadangan sedikit. Menjadi alami. - Dia seperti penjahat.
Saya takut.
Defconn memiliki sesuatu yang ingin dia katakan kepada Hyung Don.
- Apa itu? - Saya menyaksikan pertunjukan ini,
dan dia membuatnya sangat jelas bahwa dia adalah salah satu mafia.
(Hyung Don tidak pandai dalam game ini.)
Dia buruk dalam game ini.
Ini lebih sulit daripada yang Anda pikirkan.
Itu tidak berjalan seperti yang Anda pikirkan setelah Anda menjadi bagian dari mafia.
Saya telah memainkan game ini dengan Defconn sebelumnya.
- Dia mengerikan dalam hal itu. - Astaga.
- Itu tidak baik. - Dia benar.
Saya telah memainkan game ini sekitar tiga kali,
dan saya cenderung berbicara lebih sedikit ketika saya kebetulan memainkan peran.
Dia adalah lemak paling takut dari semua lemak yang saya tahu.
- Dia adalah lemak pemalu. - Ya ampun.
Betul.
- Bagaimana denganmu, Shownu? - Iya nih?
- Apakah kamu pandai dalam game ini? - Aku tidak pandai itu.
Saya sudah melakukan ini dengan anggota grup sebelumnya,
tapi saya tidak begitu mengerti aturannya.
- Dan dia di sini untuk memainkannya. - Itu ...
- Dia seperti Jong Min. - Jadi ...
Setelah casting Shownu,
staf mencoba menjelaskan aturan selama dua minggu.
Sekarang saya tahu.
- kamu lakukan? - Dia mengerti aturan sekarang.
- Itu beruntung. - Saya mempelajari aturan untuk pertunjukan ini.
- Orang-orang seperti dia lebih menakutkan. - Cara saya melihatnya,
dia tidak membuat hal-hal begitu jelas.
Dia mungkin mengisi kekosongan JB.
Apakah saya yang bertanggung jawab atas kekosongan Seungkwan?
- Tidak. - Ini seperti ...
- Seungkwan. - Penyanyi untuk penyanyi.
- Tapi saya ... - Komedian untuk komedian.
Saya bisa menjadi versi gemuk JB.
- Fat JB. - Astaga.
Yah, JB juga bisa berdiri untuk jeyuk bokkeum.
Dia melemparkan kata-kata seolah-olah itu adalah pertunjukan terakhirnya di TV.
Ayo lihat...
jika dua tahanan pertukaran akan mengisi kekosongan dari dua yang hilang.
Dikatakan Shownu mampu ...
membuat segala jenis lagu seksi.
- Apakah kita memiliki waktu khusus? - Tiba-tiba?
Setiap jenis lagu.
Kalau begitu mari kita tonton "Ji" si Gila Ji dulu.
"Gila".
(Apakah kamu memintaku?)
Ya ampun.
Hwang Daniel tidak pernah mengecewakan kita.
Apa yang dia lakukan?
Kenapa dia terus menyentuh paha bagian dalam?
Ini adalah tarian khas Kang Daniel.
Tapi itu menjijikkan ketika Anda melakukannya.
(Mari kita bandingkan.)
(Betapa tidak berarti.)
Mari kita saksikan bagaimana Shownu melakukan spesialisasi.
- Oh, spesialisasi. - Tolong musik.
Dia sudah terlihat keren.
Lagu ini sendiri seksi.
Dia dulu penari Rain.
- Astaga. - Dia keren.
- Keren sekali. - Dia baik.
(Dia menari dengan cara yang terkendali.)
Shownu, turun ke sana.
Tunjukkan kami sekarang.
(Bocah jahat ini menangkap hati wanita.)
(Dia hanya buruk.)
(Je Seong juga buruk.)
(Apa berikutnya?)
Dia bisa mengubah ini menjadi lagu seksi juga.
Apa ini?
(Apakah dia melakukannya dengan benar?)
Apa ini?
Apa-apaan ini?
(Betapa canggungnya.)
- Tunggu sebentar. - Shownu.
Jangan lakukan itu hanya karena anggota staf memaksamu.
- Bisakah saya tidak melakukannya? - Kamu bagus pada awalnya.
- Jangan ... - Katakan saja kamu tidak akan melakukannya.
- main-main dengan "Baby Shark". - Jangan merusaknya.
- Jangan main-main dengan itu. - Aku tahu.
- Aku tidak percaya dia melakukan ini. - Aku tahu.
Anda pandai menari dengan lagu Rain.
Anda tidak perlu melakukan yang berikutnya ...
- hanya karena staf ingin. - Jangan main-main dengan "Baby Shark".
Jadi apa yang Anda persiapkan, Defconn?
- Saya? - Roti berangan besar.
Saya siap untuk berbicara dengan cerdas selama 11 jam ke depan.
(Dia siap berbicara penuh waktu.)
Ini akan menjadi menyenangkan.
Saya sudah menyiapkan beberapa pembicaraan cerdas.
Saat ini, Anda semua adalah tahanan teladan.
Tapi kalian bertiga akan menjadi anggota mafia segera.
- Menakutkan. - Akankah mafia ...
Itu membuat saya gugup setiap minggu.
berhasil menjaga uang tahanan yang telah mereka curi?
Atau akankah narapidana model mendapatkan kembali uang tahanan?
Mari kita masukkan sel sekarang.
Silakan pindah ke sel pilihan Anda.
- Sang Yeob. - Sang Yeob.
Apakah Anda ingin menjadi bagian dari mafia?
Saya ingin menjadi anggota mafia hari ini.
- Saya juga. - Lee Sang Yeob.
- Saya pikir saya bisa melakukan pekerjaan dengan baik. - Saya pergi ke lantai dua.
- Saya juga. - Aku akan menjadi bagian dari mafia hari ini.
Ayo pergi.
- Hei. - Itu sel saya.
(Mereka bergerak tanpa hambatan.)
Lutut saya sakit hari ini.
Lantai mana yang lebih menguntungkan?
- Itu sama. - Tidak ada yang seperti itu.
- Terlalu jauh. - Lantai kedua jauh sekali.
Defconn, itu akan diputuskan secara acak.
- Benarkah? - Tergantung keberuntunganmu.
Saya harus memilih kamar nomor 10 sebelumnya.
Ayo mainkan "Rock, paper, scissors" dan ubah sel.
- Hanya untuk bersenang-senang? - Baik.
- Ayo lakukan. - Baiklah.
- Tidak ada yang tahu. Itu acak. - Nyata?
- Aku beritahu padamu. - Batu gunting kertas.
- Batu gunting kertas. - Batu gunting kertas.
Saya akan memilih sel untuk Anda.
- Baiklah. - Apa yang kalian lakukan di lantai atas?
Mari lakukan bersama.
Lakukan dengan kami jika Anda bermain game.
- Kamu, nomor enam. - Hei, pemula.
- Anda seorang pemula. - Dia seperti bos baru kita.
- Bertingkah seperti satu. - Pemula kami terlalu mengintimidasi.
Dia bertingkah seperti bos.
- Kami mengikuti apa yang dia katakan. - Saya menugaskan mereka ke sel.
Nomor mana yang kamu inginkan, Ye Na?
- Nomor tujuh. - Itu milikmu.
- Bagaimana dengan kamu? - Di sini.
- Nomor delapan? - Iya nih.
- Saya akan mengambil nomor sembilan. - Baik.
- Baiklah. - Nomor enam rasanya tidak enak.
Masukkan pada hitungan ketiga.
1, 2, dan 3.
- Baiklah. - Ayo masuk.
- Ayo lakukan. - Astaga.
Apa yang akan aku lakukan?
Periksa seragam yang tergantung di dinding terlebih dahulu.
Seragam merah muda berarti Anda berada dalam Ketekunan Tim.
Saya di Team Diligence hari ini.
(Terkejut)
Ketekunan tim.
Saya ingin memakai seragam biru hari ini.
Seragam biru berarti Anda berada dalam Kejujuran Tim. Periksa seragam Anda.
Ini tidak bisa dipercaya. Saya di tim yang sama lagi.
Ini warna favorit saya.
Itu Kejujuran Tim.
Saya tidak bisa lolos dengan tim ini.
Pink adalah Ketekunan Tim.
Merah muda hari ini.
- Baik. - Saya di Team Diligence lagi.
Kejujuran tim.
Biru adalah Kejujuran Tim.
- Saya selalu berada di tim ini. - Saya suka warna ini.
Mari kita periksa anggota mafia sekarang.
- Ini gugup. - Buka kotak itu...
Apa ini?
Buka kotak di depan Anda.
Silahkan.
(Tertawa)
(Putus asa)
Silahkan.
(Nasib mereka telah ditentukan saat mereka memasuki sel mereka.)
Astaga, saya tidak ingin menjadi anggota mafia.
Silahkan.
- Silahkan. - Saya tidak ingin terbebani.
- Silahkan. - Tidak tidak Tidak.
(Apa yang ada di dalam kotak?)
Apa ini? Tidak ada apa-apa di sini.
(Melirik)
Sudah waktunya untuk mengendalikan pikiran.
(Ini aturan baru minggu ini.)
Kenakan headset dan dengarkan musik.
Jika Anda seorang model teladan, pikirkan baik-baik ...
gerakan dan gambar tentang kata yang diberikan.
Jika Anda anggota mafia, gunakan waktu ini untuk menguatkan diri.
(Model narapidana dan anggota mafia diberi waktu untuk mengendalikan pikiran.)
(Apakah mereka dapat menemukan 3 anggota mafia?)
(Kontrol pikiran dimulai.)
("Kucing Hitam" dengan Turbo)
(Menari adalah cara terbaik untuk mengendalikan pikiran Anda.)
(Dia bersemangat.)
("Dalla Dalla" oleh ITZY)
(Mereka menari sesuai dengan perasaan mereka.)
(Apa pun identitas mereka,)
(mereka tidak peduli.)
(Sel telah berubah menjadi ruang latihan pribadinya.)
Sudahkah Anda cukup mengendalikan pikiran?
Kami akan membuka pintu untuk Anda sekarang.
Kami aman.
(Roh menari-nya masih menyala.)
Dalla Dalla
Lepaskan aku dengan cepat.
- ITZY "Dalla Dalla". - Bisakah kita keluar sekarang?
- Saya perlu memeriksa wajah mereka. - Para penjaga akan membuka pintu.
- Keluar di lorong. - Dalla Dalla
- Haruskah saya mengaktifkan headset? - Dalla Dalla
- Ayo pergi. - Lepaskan aku.
(Para anggota di lantai 2 sangat bersemangat.)
Sel penjara, sayang.
- Lihat teman ini. - Lepaskan headset Anda. Keluar.
Saya tidak ingin melepasnya.
Saya akan melepasnya setelah lagu ini.
Saya tidak ingin melepasnya.
Teladan narapidana, lepas headset Anda.
- Ini waktu luang, sayang. - Turun dan kumpulkan.
- Ini lagu ITZY. - Ayolah.
- Kami memiliki anggota mafia. - Mereka ada di sini.
- Kumpulkan dalam tim, kawan. - Apakah kamu melihatnya?
Sang Yeob terlihat curiga.
- Kamu selalu curiga padaku. - Bukan dia.
Terutama hari ini, kami memberi Anda waktu ...
untuk mengendalikan pikiran Anda sendirian di sel penjara Anda.
Mari kita dengarkan pikiran Anda.
Saya tidak berpikir ...
pengendalian pikiran sangat membantu.
- Apakah sudah jelas? - Saya dapat memberitahu.
- Kenapa? - Mengapa Defconn memerah?
Ini mungkin tidak adil bagi narapidana teladan.
Selamat, Sang Yeob. Anda sangat ingin berada di mafia.
Aku tahu.
- Selamat. - Apa yang kamu bicarakan?
Saya telah menonton episode minggu lalu.
Sudahkah Anda menjadi anggota mafia setidaknya sekali?
- Tidak. - Tidak sekali pun.
Dia selalu dicurigai.
Mereka sudah mencurigai saya tiga kali.
Karena Anda sudah berperilaku seperti itu.
Ini pertama kalinya aku melihatnya. Dia sepertinya juga anggota mafia.
- Betul. - Tahan.
Bau apa ini?
Kamu berbau seperti mafia.
Apakah Anda bepergian jauh ke sini hanya untuk melakukan ini?
- Saya yakin itu Je Seong. - Dia baik-baik saja.
- Saya 100 persen yakin. - Segera setelah saya keluar dari sel,
- Itu bukan aku. - Saya tahu Je Sung adalah anggota mafia.
Jong Min curiga ketika dia bertindak.
- Maksudmu, Jong Min? - Saya selalu seperti ini.
- Dia melakukan ini sepanjang waktu. - Ini yang selalu saya lakukan.
- Dia selalu seperti ini. - Benarkah?
- Saya 100 persen yakin. - Baiklah.
Anda telah dibagi menjadi Tim Kejujuran dan Ketekunan Tim.
Kami akan memulai lima kegiatan reformasi mulai sekarang.
Saya akan menjelaskan aturan sekali lagi ...
untuk orang yang tidak tahu aturannya.
Tim yang memenangkan kegiatan reformasi ...
akan mendapatkan surat suara tambahan ...
- untuk menunjukkan anggota mafia. - Iya nih.
- Iya nih. - Ini sangat penting.
Tim yang kehilangan kegiatan reformasi ...
harus melakukan penalti untuk menggambarkan ...
kata dengan gambar atau gerakan.
Karena itu, silakan lakukan yang terbaik ...
di kegiatan reformasi.
Kami akan memulai kegiatan reformasi pertama!
(Beberapa saat kemudian)
(Parade komentar konyol akan menyembur keluar.)
(Apakah karakter baru muncul di Game Mafia di Penjara?)
(Semua orang bingung ...)
(oleh bermain game Shownu.)
(Tersenyum)
Anda bilang dia populer!
(Dan)
(Sudah lama sejak kami memiliki tawa besar seperti ini.)
(Kerja sama tim fantastis Hyungdon dan Daejune)
(Apakah mereka akan berhasil mendapatkan uang tahanan?)
(Perang tak terduga disebabkan ...)
(dengan penalti menggambar.)
(Suara mafia menjadi lebih intens!)
(Pengumuman mendadak Hyung Don membuat semua orang bingung.)
(Shock dan kebingungan)
(Will Defconn dan Shownu cocok dengan di Game Mafia di Penjara?)
Anda bukan anggota mafia, bukan?
Jika itu aku, aku akan memberitahumu.
Beritahu saya apa?
Saya sudah santai.
- Saya tidak berpikir Anda kali ini. - Bukan saya.
- Kamu terlihat sangat santai. - Aku sangat bahagia.
- Saya sangat santai. - Itu bagus.
Saya tidak suka menjadi anggota mafia.
Kegiatan reformasi pertama adalah ...
"Dancing Princess in Finger Country"!
- Iya nih! - Kami melakukannya saat ini!
Untuk setiap babak, seorang anggota dari setiap tim ...
harus duduk di kursi roda ...
dan saksikan gerakan tarian sang putri dari Finger Country.
Kemudian jika mereka tahu jawabannya, mereka harus maju ...
dan ucapkan nama lagu di area penjawab.
- "IDOL" oleh BTS. - Benar!
Jika jawabannya benar, empat anggota tim lainnya ...
harus menyanyikan bagian yang tidak ada liriknya.
Jika itu jawaban yang salah atau ada yang menyanyikannya,
kesempatan akan diberikan kepada tim lain.
Ini tidak pasti bagi kami. Kami dalam masalah jika lagu-lagu lama tidak diputar.
Kami benar-benar akan berada dalam masalah.
- Maksudku ... - Kita semua orang di masa lalu.
Seungkwan dan JB biasa melakukannya dengan baik.
- Betul. - Kami tidak memilikinya.
- Pertandingan ini layak dimainkan. - Iya nih.
- Seungkwan mutlak untuk ini. - Betul.
Inti dari kegiatan reformasi ini adalah ...
siapa yang akan mengisi kekosongan Seungkwan.
- Tae Jin bingung. - Jadi ...
bukankah mereka hanya bermain drum dan bass?
- Betul. - Mereka juga menunjukkan jari juga.
- Mereka hanya memainkan drum dan bass? - Mereka hanya memainkan drum dan bass.
- Tidak heran. - Saya tidak tahu itu.
Kami memiliki tiga penyanyi di tim kami.
Tidak, kami memiliki 2 penyanyi dan 3 komedian.
Apakah Anda punya penyanyi di sana?
- Yo! - Anda mungkin lupa,
tapi Jong Min juga seorang penyanyi.
- Kami memiliki dua penyanyi! - Betul!
- Anda juga seorang penyanyi. - Kami adalah penyanyi komedian.
Saya seorang penyanyi dan pelawak.
Apa katamu?
Apa yang kamu bicarakan? Bicaralah dengan jelas!
Dia anggota mafia! Mari kita pilih dia.
Karena Anda dalam krisis, Anda mengarahkan saya sebagai anggota mafia.
Oke, kita akan tentukan siapa yang akan duduk di kursi roda.
Harap susun daftar yang cocok.
- Ye Na. - Iya nih?
Anda diam seperti episode pertama.
- Apa yang kamu bicarakan? - Kamu diam seperti episode pertama.
Apa yang kamu bicarakan?
Kenapa kamu begitu diam?
Anda mengamati lagi.
- Saya mengamati lagi. - Kamu sudah jelas.
Pilihan pertama saya adalah Anda.
- Wajahmu terlihat ceria hari ini. - Saya bukan anggota mafia.
Darah saya beredar sekarang.
- Dia jelas bukan satu. - Dia benar-benar bingung saat itu.
- Saya yakin Anda bukan salah satu. - Saya jelas bukan satu.
Apakah kamu berlatih?
Tidak, saya tidak.
Siapa pun bisa melakukannya.
Ini tidak terlalu penting.
Mengetahui banyak lagu itu penting.
Apakah Anda tahu banyak lagu?
Iya nih.
Saya tahu lagu-lagu yang dilakukan pada saat yang sama dengan saya.
Saya benar-benar tidak tahu banyak lagu.
- Saya juga. - Katakan saja jawabannya.
Apakah Anda hanya tidak tahu lagu, atau juga tidak tahu kata yang diberikan?
(Apakah Anda hanya tidak tahu lagu, atau juga tidak tahu kata yang diberikan?)
Apakah Anda hanya tidak tahu lagu, atau juga tidak tahu kata yang diberikan?
Anda tidak tahu apa yang harus dilakukan sebagai anggota mafia, bukan?
Kami akan membiarkan Anda hidup ...
- karena kita berada di tim yang sama. - Kami akan membiarkanmu hidup.
- Kami punya Bo Reum. - Saya akan mengumumkan daftar pertandingan.
Soo Geun dari Team Honesty versus Do Yeon dari Team Diligence.
- Siap-siap. - Kamu bisa melakukannya!
Anggota tertinggi dan terpendek saling berhadapan.
Mereka Suh Soo Nam dan Ha Chung Il.
Pompa Otomatis Han Il
(Tidak dikenal)
- Ini mengingatkan saya pada masa lalu. - Splayfoot dan Gangly.
Puteri Menari di Finger Country, silakan keluar!
Pergi Kejujuran Tim!
- Ayo pergi! - Ayo pergi!
- Mari jujur! - Halo, Ketekunan Tim!
Ayo pergi!
(Sony dan Toby para penari, tangan kiri dan tangan kiri)
(Pemirsa, Anda harus menebak bersama kami.)
Mengapa mereka semua terdengar seperti lagu yang sama?
Ya, mereka kedengarannya sama bagi saya.
(Saya tahu itu!)
- Ye Na pasti tahu itu. - Saya tahu lagu ini!
Dia seperti belut.
- Apa itu? - Dia pergi ke sana dengan cepat.
- Dia memiliki kaki yang panjang. - Apa itu?
- Apa itu? - Apa itu?
"Pick Me" oleh Wanna One.
Jemput aku
Benar!
Sangat?
Mengapa "Pick Me" ini oleh Wanna One?
("Pilih Saya" oleh Produce 101)
- Anda harus membuat lagu ini benar. - Iya nih.
Kita bisa lebih diuntungkan.
Ini akan berakhir pada giliran Bo Reum.
Tidak, saya tahu lagu ini.
Saya hanya tahu "Pilih saya".
Apa liriknya?
(Apa yang akan terjadi?)
(Saat aku melihatmu Pilih aku, pilih aku, pilih aku)
(Karena keterampilan menyanyi Team Diligence seperti ini,)
(Kami akan menonton panggung asli dan kembali.)
(Kamu sangat cantik bagiku)
(Aku takut ini mungkin mimpi)
(Harap ingat momen ini malam ini)
(Saya bintang bisnis ini memilih saya)
Tidak, bukan itu!
- Ini "Aku bintang malam ini!" - Kaki besar!
Kamu keluar.
- Bisnis ini? - Penyanyi idola tidak bernyanyi seperti itu!
- Mereka tidak akan mengatakan "bisnis ini". - Mereka tidak akan mengatakan itu!
Apa yang Anda maksud dengan, "Saya bintang bisnis ini"?
- Bisnis ini. - "Saya bintang bisnis ini"
- Sekarang giliran Tim Jujur! - Sekarang giliran kami!
Mereka akan kalah pula.
- Kami tidak tahu lagu ini. - Mari menghafalnya sekarang.
Kami sengaja melakukannya.
- Baik. - Kami tidak ingin memberi tahu mereka.
- Haruskah kita mulai lebih dulu? - Iya nih.
Saya bintang malam ini memilih saya
Saya satu-satunya yang melindungi Anda memilih saya
Saya akan menjadi orang terakhir yang memilih saya
Ayo pergi!
- Haruskah kita mulai? - Dengarkan mereka dengan seksama!
(Aku bintang malam ini ...)
Anda salah!
(Dia mulai terlalu cepat.)
- Anda salah! - Saya bintang malam ini, pilih saya
(Dia mencetak ritme.)
- Pilih aku - Apa yang kamu lakukan?
Apa yang sedang kamu lakukan?
- Apa yang sedang kamu lakukan? - Je Seong bertingkah aneh.
Kurasa aku bukan bintangnya.
Pasti ada bintang lain.
Kami hanya harus melakukan pekerjaan dengan baik di awal!
Hitung ketukan dengan baik. 1 dan 2!
(Bingung)
1 dan 2!
(Dia tidak bisa fokus.)
Sangat?
(Aku bintang malam ini memilihku)
- Bigfoot - Pilih aku
(Saya satu-satunya yang melindungi Anda memilih saya)
(Kaki besar)
(Je Seong marah pada Do Yeon.)
- Jangan lakukan itu! - Kaki besar
(Sangat menyenangkan untuk menggoda mereka.)
- Bigfoot - Bigfoot
- Apa yang sedang kamu lakukan? - Mereka sengaja melakukannya!
Apa yang Anda maksud dengan "Bigfoot"?
- Apa yang kamu maksud dengan "Bigfoot"? - Kemari.
Saya sangat malu!
(Tapi bintang Team Diligence adalah ...)
(Dia membalikkan lirik dari "mencuri" menjadi "melindungi".)
- "Aku satu-satunya yang mencuri kamu"? - Apa yang dia katakan?
- Ya, katanya, "mencuri kamu". - Mencuri kamu?
Oke, saya mengerti.
(Selama kesempatan itu dikembalikan kepada mereka)
(Aku hanya menunggu kamu memilihku)
- Apakah Anda mengatakan, "Pilih aku"? - Kaki besar
- Tunggu sebentar. - Apa yang terjadi?
- Pergi! - Permisi?
- Sekarang giliran kami sekarang! - Kami menang!
Kami menang!
(Akankah Kejujuran Tim berhasil?)
Anda harus bernyanyi, "Pilih saya".
(Aku bintang malam ini memilihku)
(Aku hanya menunggu kamu memilihku)
- Pilih aku - Bigfoot
(Akulah yang mencuri hatimu memilihku)
(Saya akan menjadi orang terakhir yang memilih saya)
- Kamu akan jadi apa? - Jemput aku
(Kejujuran Tim berhasil Babak 1.)
Ye Na, kamu melakukan pekerjaan dengan baik!
- Kerja bagus! - Kita berhasil!
"Orang terakhir yang menderita"?
Dia berkata, "Orang terakhir yang menderita"!
- "Orang terakhir yang menderita"? - Iya nih.
- Tunggu sebentar. - Orang terakhir yang menderita
- Orang terakhir yang menderita - Matikan musik.
- Apa yang kamu bicarakan? - "Orang terakhir yang menderita"?
- Apa yang kamu bicarakan? - Nyanyikan lagi.
Pergi!
Saya akan menjadi orang terakhir yang memilih saya
Dia berkata, "Orang terakhir yang menderita".
- "Orang terakhir yang menderita". - "Orang terakhir yang tersisa".
Dia berkata, "Orang terakhir yang menderita" sebelumnya.
Kaulah yang menderita.
Tim Kejujuran menang!
(Ketekunan Tim 0, Kejujuran Tim 1)
Hyung Don berkata ...
pengucapan Shownu itu buruk oleh dirinya sendiri.
"Ada masalah dengan penyanyi itu. Pelafalannya bermasalah."
Baik.
Mengapa kamu begitu banyak menyerang saya hari ini?
- Soo Geun. - Iya nih?
Aku mulai curiga pada Je Seong.
- Apa yang kamu bicarakan? - Apa yang kamu maksud dengan "Bigfoot"?
Apa yang Anda maksud dengan "Bigfoot"?
- Do Yeon berkata "Bigfoot" dengan jelas. - "Bigfoot" salah.
Sepertinya kamu dan Do Yeon adalah anggota mafia,
- dan Anda mengatur ini. - Betul.
Seperti drama sebelumnya.
Kenapa kau terus mencoba membunuhku sejak minggu lalu?
- Itu konyol. - Apakah Do Yeon berlatih mengendalikan pikiran?
- "Bigfoot" itu konyol. - Bukankah lebih baik mengalahkan mafia?
Betul. Kita harus mengalahkan mafia.
Kita tidak bisa kalah.
Mari kita beralih ke Babak Dua.
Jong Min dari Team Diligence versus Ye Na dari Team Honesty.
Kami menang!
- Kami menang lagi - Kami menang lagi
Ini satu-satunya kesempatan bagi kita untuk menang.
Betul. Ye Na tidak akan ada di sana untuk bernyanyi.
Benar, kita harus memenangkan babak ini.
- Bermain adil. - Apa yang kamu bicarakan?
- Jangan curang. - Kompetisi dingin.
"Dancing Princess in Finger Country".
Silakan mulai.
- Jong Min ... - Maafkan aku.
- Ini lagi. - Apakah itu petunjuk lain?
(Mereka mulai dengan gerakan tarian tanda tangan.)
Apa? Apa itu?
(Aku tahu.)
Itu pasti "Honey".
Ye Na, kamu baik-baik saja?
Jong Min, itu tidak sopan. Kenapa kau melakukan itu?
Musik adalah petunjuk terbesar.
Kejar dia dulu.
(Ye Na tiba lebih dulu.)
- Kejar dia dulu. - "Honey" oleh Park Jin Young?
"Honey" oleh Park Jin Young? Benar.
- Baik. - Bagaimana kamu tahu itu?
Bagaimana kamu tahu itu?
Kenapa kamu tidak tahu?
Saya tidak tahu
Silakan duluan.
- Apakah Anda ingin pergi ketiga? - Apakah itu lebih baik?
("Honey" oleh Park Jin Young)
- Kita harus menyanyikan lagu itu. - Masuk ke sana.
- Apakah kamu tahu lagu itu? - Mari Menari.
- Aku akan mengajarimu. - Baik.
Jinu, kamu tahu lagu ini?
- Siapa yang tahu lagu ini? - Jinu.
Jinu, kamu tahu lagu ini?
- Dia bukan Jinu. Dia adalah Shownu. - Apakah kamu tahu lagu ini?
- Dia bukan Jinu. - Bukankah dia Jinu?
- Anda salah namanya. - Dia Shownu.
- Ini akan segera dimulai. - Belum.
(Saat aku pertama kali melihatmu)
Mengapa mik begitu tinggi?
(Saya tidak bisa bergerak sama sekali)
Siapa yang mengatur ketinggian mic ini?
(Kamu tampak sangat cantik)
(Saya tercengang)
(Dia tenggelam dalam lagu itu.)
(Senyummu yang indah)
(Senyum itu menangkap saya)
Hai yang disana.
(Hei, ya, kamu harus datang kepadaku sekarang)
(Kamu percaya padaku, bukan?)
"Kamu percaya padaku"?
Dia harus menjadi anggota mafia.
(Mereka gagal karena liriknya yang konyol.)
- Apakah saya salah lirik? - Tidak, itu salah.
Astaga, ini adalah Soo Geun ...
(Dia membelah kakinya.)
(Hei, ya, kamu harus datang kepadaku sekarang)
Apakah Anda cocok dengan tinggi saya?
(Mari kita menghabiskan malam yang hebat bersama di sini)
(Oh, sayang, oh, sayang)
- Kenapa kau melakukan itu? - Apa itu tadi?
Itu pasti "Oh, sayang, oh, sayang".
(Mereka mengubah lirik.)
(Dia menggelitik Je Seong.)
(Hei, ya, kamu harus datang kepadaku sekarang)
(Mari kita menghabiskan malam yang hebat bersama di sini)
Oh sayang, sayang
Itu "Oh, sayang" dulu.
Berhenti menggelitik saya. Dia terus menggelitik saya.
Dia harus benar-benar ingin menang.
Apakah Anda ingin pergi dulu?
Kamu harus coba dulu.
Astaga, kami kacau.
- Maka Anda harus ... - Saya tidak bisa melakukan itu.
Saya salah dulu.
Biarkan saya menyanyikan baris juga.
(Hei, ya, kamu harus datang kepadaku sekarang)
(Mari kita menghabiskan malam yang hebat bersama di sini)
Astaga, apa itu?
(Dia mengungkapkan perutnya.)
Berhenti!
Mengapa Anda membiarkan mereka memilikimu?
Dia mengungkapkan putingku. Bagaimana aku bisa menanggungnya?
- Oke, itu terlalu banyak. - Kamu tidak bisa melakukan ini.
Saya tidak peduli.
Ayo pergi.
(Ketekunan Tim mulai bernyanyi.)
(Mereka 1 mencoba melepas celana Sang Yeob.)
Baik. Buka celananya.
(Mereka berhasil pertahanan 1 mereka.)
(Ketekunan Tim sangat dekat dengan kesuksesan.)
Je Seong.
(Mereka mengirim pemimpin aksi mereka.)
(Lihat bagaimana dia bergerak.)
Anda tidak akan pernah menyesalinya
(Mereka berhasil pertahanan ke-2 mereka.)
Apa?
Kami menyanyikannya dengan benar.
Apakah kita benar? Maka saya baik-baik saja.
Saya tidak peduli jika kita menyanyikannya dengan benar.
Mereka offbeat. Terserah.
- Sukses. - Mereka offbeat.
(Ini adalah apa yang kita sebut...)
(Kemenangan sejati.)
Ketekunan Tim menang.
- Baik. - Dia sangat tenang ketika celananya ...
akan ditarik ke bawah. Dia harus menjadi anggota mafia.
Saya bisa melakukannya bahkan tanpa celana saya.
Tidak, itu terlalu banyak.
(Tidak. Kamu tidak bisa melakukan itu.)
- Saya pasti bodoh. - Ini lagu lama.
Jika Anda tidak menargetkan lagu-lagu lama,
- Benar. - kita tidak bisa memenangkan game ini.
Itu berbahaya kali ini.
Ayo, Bo Reum.
Saya pikir saya mungkin bodoh.
Aku berusaha keras untuk tidak membiarkan celanaku dilepas.
Kenapa kita kalah?
Kami bisa menang jika Anda mengalami serangan puting itu.
Bagaimana saya bisa menahan penghinaan itu?
Kamu...
Tidak. Saya harus menang, apa pun yang terjadi.
Babak ketiga adalah antara Shownu dan Hyung Don.
- Iya nih! - Shownu.
Ini pertarungan antar penyanyi.
Kapan debutmu?
Saya memulai debutnya pada tahun 2015.
Saya memulai debutnya sebagai penyanyi pada tahun 2012.
- Benarkah? - Dia menjadi penyanyi pertama.
Jangan merasa terbebani.
Oke, bersiap-siaplah. Silakan mulai, Dancing Princess.
Mereka sangat bagus.
Apa itu?
Saya tidak bisa mendapatkannya hanya dengan drum.
Apakah ini lama atau baru?
Saya pikir itu lagu lama.
- Tidak. - Saya pikir itu lagu itu.
- Saya pikir saya benar. - Lihat.
(Tubuhnya bereaksi dulu.)
- SHINHWA? - SHINHWA?
Saya pikir itu lagu itu.
Gerakan tariannya sangat mewah.
Ini sebuah petunjuk. Ini dia.
(Hyung Don pergi dulu.)
Oh saya mengerti.
- Lagu apa itu? - Bukankah ini?
- Dia benar. - Astaga.
Tiga,
- 2, dan 1. - Apakah ini lagu tradisional?
- Apa? - Gagal.
Apa ini?
- Cepat. - Tidak masalah.
Saya tahu apa itu.
Apa itu?
Apakah kamu tahu lagu ini?
(Apa jawaban Shownu?)
"Red Flavour" oleh Red Velvet.
- Apa? - Apa?
- Benar. - Iya nih.
("Red Flavour" oleh Red Velvet)
- Itu "Red Flavour"? - Itu tadi Menajubkan.
("Red Flavour" oleh Red Velvet)
Ye Na pasti tahu lagu ini.
- Tepat. Kami hancur. - Kita hancur.
Bukankah kita seharusnya melakukan ini?
(Kami akan menyesuaikan volume ...)
Apakah Anda tahu liriknya?
Yang paling saya sukai adalah
(untuk pendengaran yang lebih baik.)
(Saya ingin tertidur di bawah naungan pohon palem)
(Angin musim panas mulai bertiup)
(19 adalah usia yang kita jatuh cinta terlalu mudah)
(Kami tampak hebat dan keren bersama)
(Saya suka bagaimana Anda jatuh cinta dengan saya pada pandangan pertama)
(Aku terus memikirkanmu)
(Aku akan melakukannya dengan caraku)
Sekarang giliranmu.
Ini "Sayang, aku ingin tahu bagaimana rasanya merah".
(Sayang, aku ingin tahu bagaimana rasanya merah)
(Bersenandung)
(Dia hanya berteriak.)
Apa itu tadi? Kamu melakukannya dengan baik.
- Kamu melakukannya dengan baik. - Saya terlalu gugup.
(Sekarang giliran Tim Diligence.)
- Saya tidak tahu setelah itu. - Ini "Rasa merah".
- Anda harus mencari tahu. - Ini semua tentang "Rasa Merah".
- Ikuti saja. - "Red Flavour".
Cukup dengan "Red Flavour".
- Berapa kali? - Ini "Red Flavour".
- Berapa kali? 2 kali? - 3 kali.
Ikuti saja.
(Sayang, aku ingin tahu bagaimana rasanya merah)
(Ini akan meledak ketika saya menggigit)
- Benar kan? - "Itu akan meledak" ...
(Ini akan meledak ketika saya menggigit)
(Kamu sepertinya akan meledak)
(Tarian cocok dengan lagu itu.)
- Kamu tidak tepat. - Ucapkan dengan benar.
(Kejujuran Tim mencoba lagi.)
(Sayang, aku ingin tahu bagaimana rasanya merah)
Saya ingin tahu.
(Selera stroberi meresap ketika saya menggigit)
(Carilah toko permen sudut, sayang)
(Favorit saya adalah rasa musim panas itu)
(Team Honesty memenangkan babak ke-3.)
Saya benar.
- Saya benar. - Tim Kejujuran menang.
(Ketekunan Tim 1, Kejujuran Tim 2)
Astaga, aku mulai marah.
Pasti ada alasan baginya untuk menang bagaimanapun caranya.
Kita harus menang.
Apa lagi dia selain anggota mafia?
- Oke, ronde keempat. - Tepat.
Ini Hwang Je Seong versus Lee Sang Yeob.
- Senang bertemu anda. - Halo.
- Saya Aktor Hwang. - Astaga, Aktor Hwang.
"Dancing Princess in Finger Country". Silakan mulai.
- Kita seharusnya tidak mendengar irama. - Ayo menang kali ini.
Kanan.
Astaga, itu menjadi sangat sulit.
Lagu DJ DOC mudah di sini.
Apakah ada lagu pop di sini juga?
Tidak.
Ini dia.
(Apakah kamu tahu apa itu?)
Apakah kamu tidak melihat ini di suatu tempat?
(Mereka mulai bergerak ke zona penjawab.)
- Apa itu? - Tidak mungkin itu.
Bagaimana mereka bisa tahu hanya dengan mendengar itu?
Mereka tahu ini?
"Gila" oleh Son Dam Bi.
Gagal. Kembali.
- Apa itu tadi? - Saya juga tidak mengerti.
Apakah dia kehilangan akal sehatnya?
- Tuhan Tuhan?
Dia pasti salah.
Anda sangat suka lagu-lagu lama. Gagal.
Saya tidak mengerti yang ini.
(Apa jawabannya?)
(Sulit.)
Apa itu?
- Sudah datang sekarang. - Saya mendengarnya di suatu tempat.
Apa ini?
(Ini gerakan tarian tanda tangan.)
- Bukankah itu Girls 'Generation? - Ini Girls 'Generation.
- Girls 'Generation? - Girls 'Generation.
Itu "Jin".
Kanan. Saya pikir itu yang itu.
Clon.
- Apa? - Serius.
- Bagaimana Clon? - Apa yang dia katakan?
"Wow" oleh Girls 'Generation.
"Wow" oleh Girls 'Generation? Gagal.
- Hei, ini dia. - Kami akan menonton sedikit lebih banyak.
(Seluruh negara tahu tarian ini.)
Mereka pergi!
Percepat.
(Mereka menantang lagi.)
(Sang Yeob tiba lebih dulu.)
"Genie" oleh Girls 'Generation.
- Benar. - Bagus.
(Team Diligence memenangkan inisiatif setelah pertempuran jarak dekat.)
(Ya, aku akan selalu mencintaimu dan percaya padamu)
(Gagal)
(Aku ingin memberimu mimpi dan cinta)
(Gagal)
- Saya pikir itu bukan cinta. - Itu bukan cinta.
Bagaimana setelah "mimpi"?
- Dia tidak tahu. - "Mimpi dan cinta".
Tidak itu salah.
(Ya, aku selalu mencintaimu dan percaya padamu)
(Saya ingin memberi Anda mimpi dan antusiasme)
(Kamu dibodohi, kan?)
Apa itu tadi?
(Saya ingin mewujudkan keinginan Anda)
Katakan padaku.
(Aku Nona Keberuntungan, katakan padaku keinginanmu)
- Baik! - Iya nih!
Kita berhasil!
- Kerja bagus. - Saya hampir berkata, "Nyonya Liberty".
Babak ini menuju Kejujuran Tim!
Skor akhir adalah 3 banding 1.
Kegiatan reformasi pertama adalah Kejujuran Tim!
(Kejujuran Tim memenangkan kegiatan reformasi pertama.)
Kami menang lagi.
- Kejujuran! Kejujuran! - Kejujuran! Kejujuran!
(Game Mafia di Penjara)
Tiga anggota mafia bersembunyi di antara kamu.
- Betul. - Mulai sekarang,
Anda harus memilih anggota mafia ini.
Sejak Tim Kejujuran memenangkan kegiatan reformasi,
Saya akan memberi Anda surat suara tambahan.
- Ini sangat besar. - Saya sangat tersanjung.
Anda harus memberikan suara dengan surat suara standar.
Anda dapat memutuskan untuk menyimpan surat suara ekstra untuk saat ini.
- Kita bisa memberikan suara dengan ini. - Aku tidak percaya kita menang.
- Iya nih. Jika kita menggunakannya, ini sudah berakhir. - Kami, model tahanan ...
(Kedua tahanan pertukaran mendapat surat suara juga.)
Ketekunan Tim harus melaksanakan hukuman menggambar.
- Iya nih. - Iya nih.
(Ayo cari tahu tentang hukuman menggambar.)
(Tim yang kalah harus menggambar sesuatu yang relevan dengan kata yang diberikan.)
(Para anggota akan mengawasi gambar yang ceroboh ...)
(Serta reaksi canggung.)
(Ini adalah kesempatan sempurna untuk menangkap anggota mafia.)
Tolong tunjukkan anggota yang akan melakukan penalti pertama.
Biarkan mereka memutuskan dengan bebas ...
- di antara mereka sendiri. - Saya punya saran.
- Anggota mafia mengangkat tangannya. - Maaf?
- Anda berada di mafia. - Hwang Mafia.
Kenapa kau terus mencoba membunuhku?
- Saya punya seseorang dalam pikiran. - Maaf mengganggu.
Bukan hanya Do Yeon. Saya juga mencoba untuk menghilangkan Anda juga.
- Semua orang ada di halaman yang sama. - Apakah saya melakukan sesuatu yang salah?
Semua orang mencurigai Anda.
Je Seong dari minggu ini sangat berbeda dari minggu lalu.
- Bagaimana saya berbeda? - Betul.
Jika Anda tidak berada di mafia, itu berarti Anda telah berubah.
- Dia berubah. - Ini pengeditan.
Shownu, kenapa kamu tidak bicara?
- Siapa yang harus pergi dulu, Shownu? - Silakan, Shownu.
- Saya memilih Defconn. - Saya?
(Saya?)
- Anda harus memilih dari tim lain. - Saya melihat.
- Itu karena kamu. - Astaga.
- Saya mengajarinya aturan selama dua minggu. - Pergi ke tengah.
- Tunggu. Tahan. - Saya mengajarinya selama dua minggu.
Saya merawat Anda karena Anda di sebelah saya, tetapi Anda mengkhianati saya?
- Ini sangat baru. - Kurasa dia tidak menyukaimu.
- Baiklah. - Dia bingung.
- Dia pilihan pertama kita. - Pergi, Hyung Don.
- Saya? Saya harus pergi? Tidak masalah. - Baik.
- Pergi pergi. - Gambarkan milikmu dengan benar.
- Hyung Don ... - Mari kita menggambar sekali mulai hari ini.
- Jangan menggambar lagi. Jangan hapus itu. - Baik.
Ada begitu banyak anggota mafia yang tahu kata yang diberikan.
- Anggota mafia yang tahu? - Itu sebabnya.
- Gambarkan dengan baik. - Tapi ...
- Anda harus memikirkannya dengan cermat. - Jangan membuat kita berpikir.
Lalu, saya akan menulis jawabannya.
(Mengancam)
- Tidak tidak. Itu akan membuatnya lebih sulit. - Dia pergi ke ekstrem.
- Saya akan menambahkan twist di sana. - Baik.
- Jangan membuatnya terlalu membingungkan. - Apa itu?
(Dia mengerti, dan dia tidak.)
- Jangan membuatnya terlalu membingungkan. - Apa itu?
- Itu tidak membingungkan. Sudah jelas. - Tunjuk siapa yang akan pergi berikutnya.
- Kenapa hanya aku yang mendapatkannya? - Apa itu?
- Apa itu? - Mengapa Anda tidak bisa mengetahuinya?
- Dia akan tersingkir. - Kamu tahu itu?
- Apa itu? - Dia akan pergi.
- Bagaimana kamu tidak tahu? - Kenapa tidak? Anda tidak bisa mengetahuinya?
Apa itu? Apakah itu nomor B?
(Nomor B?)
- Itu angka? - Jangan jelaskan itu.
Anda tidak dapat menggambar lebih banyak atau memodifikasinya.
- Anda tidak bisa menjelaskannya lebih lanjut. - Ini sudah berakhir.
- Siapa yang akan pergi selanjutnya? - Ini sudah berakhir.
- Kembalilah ke dalam. - Ini bukan lelucon.
- Aku bilang jangan membuatnya membingungkan. - Tidak tidak. Saya tahu Anda bukan itu.
- Kamu adalah model tahanan. - Kamu mengerti, kan?
- Saya mendapatkannya. - Kamu mengerti, kan?
- Anggota mafia sedang berbicara. - Tidak.
- Do Yeon. - Selanjutnya adalah ...
- Do Yeon. - Itu ...
Selanjutnya adalah Anda, Shownu. Ayo keluar.
- Saya? - Pilih seseorang dari tim Anda.
- Lihat. Dia siap untuk keluar. - Lihatlah Hyung Don.
- Bukankah aku sudah memberitahumu? - Jangan keluar.
Jika kita memiliki tamu untuk bulan Juli,
Anda harus menjelaskan tentang program mulai sekarang.
- Dia akan pergi jika tidak berhenti. - Dia harus berada di mafia.
- Kamu keluar, Do Yeon. - Baik.
- Do Yeon ... - Saya akan melindungi tim saya.
- Hanya tiga anggota mafia yang mendapatkannya. - Baiklah.
Dengarkan, model tahanan.
- Ayo lihat. - Saya akan memainkannya dengan aman.
Aku akan membuat milikku jelas.
Jika saya adalah model tahanan, begitu juga Hyung Don.
- Kami tidak mengerti. - Anda yakin?
- Bagaimana kamu bisa tidak mendapatkannya? - Saya tidak mengerti.
(Melalui persahabatan yang kuat antara dua komedian ...)
- Apa itu? - Apa itu?
(Apakah ini akan menjadi bukti mutlak?)
Itu dia.
Hei, kamu memberi mereka jawabannya.
Itulah gambar yang saya pikirkan.
Ini jawabannya.
- Mengapa itu jawabannya? - Baik.
Jika Anda tidak bisa mengerti itu, Anda sudah selesai, Defconn.
- Do Yeon, pilih siapa yang akan pergi berikutnya. - Apa yang terjadi?
- Anggap dirimu mati. - Sang Yeob.
- Dengarkan. - Saya tidak mengerti.
- Saya tidak mendapatkan nomornya. - Sama disini.
- Bagaimana anggota mafia tahu? - Saya tidak mendapatkan nomornya.
- Apakah Anda mendapatkan nomor itu? - Pilih yang berikutnya saat Anda masuk.
- Apa itu? Dia menggambar dengan sangat buruk. - Apa itu?
- Saya curiga pada Sang Yeob. - Dia tidak tahu kata yang diberikan.
- Dia tidak tahu apa-apa. - Dia benar-benar tidak mengerti.
Baik. Pilih siapa yang akan pergi berikutnya.
- Apakah Anda mendapatkan nomornya? - Pilih siapa yang akan pergi berikutnya.
(Bertindak percaya diri)
- Baik. Pilih siapa yang akan pergi berikutnya. - Bo Reum.
- Apa itu? - Dia menggambar omong kosong.
Anda selalu menghasilkan gambar yang paling musykil.
- Itu tidak masuk akal. - Saya akan mengambil kelas minggu depan.
Kita harus melenyapkannya jika dia terus begini untuk memberinya pelajaran.
- Mari kita singkirkan dia. - Hei.
Mengapa kita tidak memberinya pelajaran dengan surat suara tambahan yang kita miliki?
- Diam. Anggota mafia aktif. - Model tahanan.
Anggota mafia mengambil anggota mafia lain?
Iya nih. Dengan begitu, mereka bisa saling melindungi.
- Apa itu? - Untuk membingungkan kita bahwa dia tidak ada di dalamnya.
(Pembicaraan mereka tidak mempengaruhinya.)
- Tapi Bo Reum ... - Agar terlihat seperti tidak.
- Bo Reum pandai berakting. - Anda salah menyebut namanya.
(Masuk ke dalamnya)
Apa itu?
(Dia tidak peduli dengan Game Mafia.)
(Dia menikmati hobinya.)
- Dia menggambar mimpinya di sana. - Apa itu?
- Dia hanya ... - Begitu.
Saya tahu dia pergi ke kelas seni.
Ada begitu banyak makna di balik gambarnya.
- Ini dari sekolah seni. - Apa itu?
- Apa itu? - Bo Reum ada di mafia.
- Apa itu? - Apa itu?
- Terlalu banyak hari ini. - Ini tidak bisa dipercaya.
- Astaga. Lihat ini. - Sudah selesai dilakukan dengan baik.
Mengapa model narapidana menggambar seperti itu?
- Kita bahkan tidak bisa mendapatkannya sendiri. - Tapi masalahnya ...
- Kenapa ... - Kenapa kamu tidak bisa mendapatkannya?
- Saya rasa saya mengerti. - Itu bola mata.
Ye Na selalu mengatakan itu ketika dia berada di mafia.
- Apa? Apa yang kamu katakan? - Aku benar.
- Dan ini juga. Dia melakukan ini juga. - Tidak tidak. Itu bukan aku.
(Sementara itu, di tengah-tengah ketidakpedulian semua orang,)
(Dia menyelesaikan gambarnya.)
- Mengapa kamu menggambar permen? - Apa itu?
Hei.
(Apa artinya semua gambar ini?)
(Kami akan mengungkapkan kata yang diberikan.)
(Hari orang tua)
(Mari kita lihat lagi.)
(Gambar Hyung Don)
(Jong Min, Do Yeon, dan Bo Reum)
(Sang Yeob)
Tahan. Salah satunya harus menjadi model tahanan.
Model tahanan itu adalah mata-mata. Tunggu sebentar.
Apakah kita memiliki arus anggota mafia yang lebih besar minggu ini?
- Jika Anda tidak tahu itu ... - Semuanya dalam satu tim.
- Ini ... - Inilah pendapat saya.
- Jong Min ... - Saya hanya mengerti Do Yeon.
Jong Min harus berada di mafia.
Dia baru saja menggambar permen ketika dia melihat hadiah.
- Dia menggambar bola mata dan dia, permen. - Betul.
Dia menyudutkan saya. Ada yang salah tentang Soo Geun.
- Lihat? Dia pucat. - Dia bertingkah aneh. Hei.
Tidak, saya tidak pucat.
- Hei kau. - Anda tidak bisa jatuh cinta untuk itu.
- Karena dia menggambar bola mata ... - Kamu sudah gila. Anda jelek!
- Ketika dia bingung, - Mengapa kamu memilih penampilannya?
- dia ngobrol begitu saja. - Apa yang dia katakan?
- Saya kira dia melakukan itu. - Dia bilang kamu jelek.
- Dia tidak tahu apa-apa. - Hei. Melihat.
- Tunggu. Saya ingat sesuatu. - Dia bilang kamu jelek.
Saya baru ingat sesuatu.
Keduanya bisa menjadi anggota mafia.
- Bo Reum. - Ini ...
Bukankah Jong Min memberimu kaktus secara pribadi sebagai hadiah?
Apakah dia memberi Anda hadiah atau tidak?
- Dia melakukan. - Dia melakukan?
- Apa yang terjadi di antara kalian berdua? - Ya, itu adalah hadiah pribadi.
Bukankah dia memberimu itu secara pribadi atau tidak?
- Mengapa kamu berkencan di acara itu? - Mengapa kamu tiba-tiba bertanya itu?
- Maaf mengganggu, - Lihat wajah Bo Reum.
tapi saya ingin memilih seseorang di tim saya hari ini.
- Kenapa? Mengapa? - Saya 100 persen yakin dia!
(Mari kita mundur.)
(Yang mana yang paling sulit kamu mengerti?)
(Saya tidak mendapatkan bola mata.)
Dia hanya mengatakan ...
(Mengapa?)
(Hwang Mafia memilih bola mata dari semua gambar.)
- Dia harus berada di mafia. - Kenapa?
Matanya lebih merah dari biasanya.
Waktu Anda untuk berspekulasi sudah habis sekarang.
Sekarang, Anda harus memberikan suara dengan surat suara standar Anda.
Karena ini adalah pemungutan suara pertama,
mari kita bahas diskusi kita dan pilih dengan insting kita.
- Baik. - Apa yang kau gambar?
- Semua gambar ... - Tidak, yang kuning.
- Tiga gambar itu aneh. - Tapi ...
- Kamu terlihat aneh juga. - Bagaimana caranya?
Jika demikian, milik Anda tidak masuk akal.
Sejujurnya, saya hanya bisa mengerti Do Yeon.
- Do Yeon, pikirkan baik-baik tentang itu. - Tentu saja.
Jika tidak, bisakah Anda berkeliling?
- Kami akan mulai dengan Shownu. - Baik.
- Itu Sang Yeob. - Bisakah saya berjalan di depan Anda?
- Tentu tentu. - Kamu bisa.
Jika tidak, bisakah Anda berkeliling?
- Saya bisa letakkan di sini. - Kenapa kamu ingin melakukan itu?
Ini bisa terjadi.
- Seseorang, jelaskan aturannya. - Hei.
(Suara Shownu untuk Sang Yeob.)
- Saya? - Saya tidak mendapatkan gambar Anda sama sekali.
Kanan.
- Ya, saya tidak di mafia. - Aku hanya mencoba untuk menjadi lucu.
Itu sangat lucu. Sudah selesai dilakukan dengan baik.
Saya bisa memilih, kan?
Mari kita memilih Tn. Cactus.
- Mari kita singkirkan Je Seong. - Jika dia tahu jawabannya, mengapa ...
- Apa? Mengapa kau melakukan ini? - Kamu cuma...
- Saya memilih dengan insting saya. - Hei.
Saya perhatikan bahwa dia telah bertindak pusing hari ini.
- Saya selalu pusing. - Baiklah.
- Tidak, tapi ini lebih dari biasanya. - Saya selalu pusing.
- Dia gemetaran seperti orang gila. - Anggota Mafia, jangan berkelahi.
Je Seong, kenapa kamu tidak pergi selanjutnya?
- Suara Je Seong penting. - Tidak ada yang membencimu di sini.
Ketika Sang Yeob keluar dari sel,
Saya melihat perubahan di wajahnya. Saya melihatnya berubah.
- Dia memukul bibirnya seperti ini. - Bisakah saya melakukan ini?
(Mari kita mundur.)
(Apakah Sang Yeob tersenyum canggung?)
(Dia bereaksi dengan bersemangat terhadap Sang Yeob.)
(Sang Yeob, itu sangat jelas.)
- Saya akan memilih dia. - Kenapa dia menggambar itu?
- Tidak. - Sekalipun Anda salah melakukannya,
- ini salahmu. - Itu bukan Sang Yeob.
- Apakah semua orang akan memilihnya? - Anda harus efisien.
Mengapa Anda melihatnya?
(Berpura-pura bahwa dia tidak melihat)
- Hyung Don. - Kenapa kau melakukan itu?
- Anda berikutnya. - saya ...
Apa? Apa yang terjadi?
- Tahan. Apakah kalian berdua di mafia? - Apakah mereka bertiga di tim ini?
Oke, saya mengerti. Baik.
- Saya tidak pernah dicurigai dulu. - Saya mendapatkannya.
- Baik. - Tapi ...
- Anda akan memilih sekarang? - Kamu akan mendapatkannya. Saya akan menjelaskannya.
- Do Yeon. - Mengenai gambar saya ...
- Ye Na? - Ye Na?
- Ini singkat. - Ye Na?
- Saya mengerti gambarnya. - Serius.
(Dia membela dirinya sendiri.)
- Saya yang pertama. - Tidak, bukan kamu.
- Saya tidak memilih Anda. Mengapa? - Anda memiliki tiga suara.
- Dia sangat imut. - Apakah kamu melihat itu?
- Itu bukan aku. - Kamu tidak bisa tidak kaget.
- Aku tahu itu bukan kamu. Apa yang salah? - Saya hanya ...
Mengapa Anda menempelkannya pada saya?
Permasalahannya adalah...
Mengapa Anda menempelkannya pada saya?
Mengapa kita adalah pelawak,
ketika kita melihat kata "mafia",
Itu bukan aku! Bukan saya!
ketika kita melihat surat-surat itu,
diri kita yang lucu menghilang?
Tidak!
Tidak! Saya seorang tahanan teladan!
Ini terlalu tidak adil!
- Bunuh dia contoh ini! - Tidak mungkin...
- Tidak, dia datang. Jangan! - Mengapa komedian begitu jelas ...
(Dia sedang dalam perjalanan.)
(Ini dia.)
Sudah kubilang bukan aku! Anda seharusnya tidak terombang-ambing!
Biarkan saya menempelkannya dengan baik untuk Anda.
Apa yang salah denganmu?
Kenapa kau mencoba membunuhku?
Anda tidak menyukai saya sejak awal.
- Kamu seharusnya tidak melakukan ini padaku. - Ada apa dengan...
- Ini yang kedua kalinya. - kita komedian?
- Saya akan memilih sekarang. - Tidak, berhenti!
(Sangat marah)
Ini sangat lucu.
- Kenapa kau melakukan ini padaku? - Kenapa?
- Biarkan Ye Na memilih. - Baik.
Ketika saya melihat gambar itu,
- Aku curiga denganmu. - Benar.
Tapi kamu selalu ...
- Dia hanya laci yang buruk. - membingungkan.
Gambar Sang Yeob mencurigakan,
tapi kamu hanya curiga.
Apakah ini pertama kalinya?
Saya sudah mati sekali.
Kamu membunuhku sekali ...
- Apakah dia seperti ini minggu lalu? - dan membuatku "Hwang Maaf".
- Bukankah Anda meminta maaf minggu lalu? - Hati-hati.
- Apakah Anda meminta maaf atau tidak? - Dia selalu seperti ini.
Ye Na.
Saya akan menempel dengan baik.
- Ayo bunuh dia, Ye Na. - Ye Na, ini bukan aku.
Itu bukan aku! Silahkan!
(Menjadi gila)
- Mengapa Anda memeriksa tim kami? - Tepat.
Kita harus memeriksa yang kita yakini.
Anda tidak berpikir benar.
Tidak ada yang pernah memilih rekan satu tim mereka sendiri.
- Ye Na. - Apa yang sedang kamu lakukan?
Apa yang dia lakukan salah adalah ...
dia membelakangi kamera.
- Ye Na. - Jangan seperti itu, Ye Na.
- Wajahmu yang cantik harus ditunjukkan. - Kamu tahu,
- dia ... - Ada kamera di sana juga.
Minggu lalu...
- Hei. - Ye Na,
pergi berdiri di sebelah Pak Hoppang.
- Dia sangat imut. - Minggu lalu...
Ini semua membuat Anda bingung.
- Pergilah dengan pikiranmu. - Minggu lalu...
Ye Na adalah orang yang menemukannya.
(Apa yang dipikirkan Ye Na?)
Saya hanya ingin mengatakan ...
Kamu diam saja.
Anda hanya membuat diri Anda lebih curiga.
- Tetap tenang. - Iya nih.
Kamu Na, kamu seharusnya menemukan anggota mafia.
- Kamu harus bertarung. - Lihat?
- Lawan mereka semua. - Itu Sang Yeob.
Lihatlah wajahnya.
Dia tidak keberatan.
Saya tidak keberatan.
Terserah kamu.
- Tidak ada yang bisa kamu lakukan. - Kita tahu.
Saya akan jelaskan setelah ini.
Saya juga curiga pada dua orang.
Saya memilih dia dulu.
Aku benar-benar memperingatkanmu!
- Ayolah. - Kau memperingatkannya?
- Aku memperingatkanmu. - Berhenti berbohong.
Jika saya seorang model tahanan dan saya mati,
Aku benar-benar akan mengacaukan segalanya.
Sangat. Saya m...
akan mengumpulkan anggota mafia.
- Baik. - Mari kita lihat kamu lakukan itu.
Maafkan saya.
- Ayo lihat! - Kamu terlalu banyak bicara.
- Kamu! - Maafkan saya.
- Aku akan melihat ... - Maafkan aku.
apakah Anda mengacaukannya atau tidak.
Tolong tenanglah.
Voting terakhir Defconn penting.
- Saat ini 5 hingga 4. - Anda punya 4.
Apa pilihan Anda, Defconn?
(Siapa pilihan Defconn?)
Silakan bunuh Sang Yeob.
Anda harus memercayai insting Anda.
- Nalurimu. - Jika itu naluriku,
itu kamu.
Naluriku mengatakan itu kamu.
Kami sedang mencari anggota mafia.
- Cari anggota mafia. - Kami mencari mafia.
Pilihan Anda penting.
Jangan.
Tidak apa?
Anda harus menghilangkan yang tertentu terlebih dahulu.
- Saya belum pernah bertemu dengannya sebelumnya. - Iya nih.
- Tapi dia curiga. - Jadi dia baik untuk membunuh.
Saya bisa membunuhnya dan tidak melihatnya lagi.
(Logika luar biasa)
- Tunggu sebentar. - Tapi kamu akan melihatnya.
- Hei. - Aku tidak akan melihatnya lagi.
- Tunggu sebentar. - Ini tidak masuk akal.
- Tunggu, Sang Yeob. Defconn. - Iya nih?
Sebagai pemimpin Hyungdon dan Daejune ...
(Sebagai pemimpin Hyungdon dan Daejune ...)
(Plot berbalik dengan cepat.)
Saya pemimpinnya.
Jika Anda memilih Sang Yeob sekarang,
Hyungdon dan Daejune ...
- Benarkah? - Kenapa?
tidak akan lagi ...
- Apa? - Kenapa?
Kenapa kamu memainkan game ini seperti ini?
Hubungi pers!
- Ini bertentangan dengan etika. - Hubungi pers!
- Hubungi pers. - Tunggu.
- Kembali kesini. - Tunggu.
Hyungdon dan Daejune mungkin secara resmi ...
- mengumumkan pembubaran. - Hyung Don.
Dia akan mengubahnya menjadi Daejune dan Hyung Don!
- Tempelkan saja padaku! - Daejune dan Hyung Don.
Saya ini dikhususkan untuk anggota tim saya.
- Jangan memperebutkan aku. - Apa ini?
- Tunggu sebentar. - Dia bukan anggota mafia?
Sudah berapa lama kalian berdua?
Berapa lama Anda sudah saling kenal?
- Mengapa itu penting? - Ini.
- Itu penting. - Panjangnya tidak penting.
Kedalaman itu penting.
Anda memilih seseorang yang Anda kenal selama sebulan ...
lebih dari seseorang yang Anda kenal selama delapan tahun?
- Astaga. - Astaga.
Sudah delapan tahun ...
bahwa aku telah menjagamu!
Jauhi itu, tuan.
Menjaga saya? Menjaga saya?
Kamu pengemis ...
Saya memberi Anda makan dan membesarkan Anda.
Saya mungkin terlihat seperti seorang pengemis, tetapi saya bukan lagi seorang pengemis.
- Siapa yang memberimu makan? - Hentikan mereka!
- Siapa yang memberimu makan? - Hentikan mereka.
- Siapa yang menjadikanmu bintang? - Hentikan mereka.
Hentikan saja!
(Saya minta maaf untuknya.)
- Wow. - Wow.
Tolong pilih.
- Duduk. - Siapa itu?
- Baik. - Sekarang,
- Tolong pilih. - Itu sangat lucu.
- Sangat lucu. - Ini menyedihkan.
Sudah begitu lama sejak kami membuat tawa semacam ini.
Sudah begitu lama sejak kita memiliki tiki-taka ini.
- Itu bagus. - Itu sangat lucu.
- Tiki-taka. - Itu bagus.
Anda datang ke sini.
Tidak!
- Kamu tidak bisa! - Ini sangat lucu.
Hyungdon dan Daejune akan melanjutkan!
Kenapa aku harus mati?
(Hasil Voting, Sang Yeob: 4, Je Seong: 6)
Ini adalah kedua kalinya aku sekarat seperti ini.
Ini tidak akan menjadi yang terakhir, jadi berhati-hatilah.
Tinggalkan aku sendiri! Itu bukan aku!
Anda tidak tinggal diam.
Itu karena kamu terus datang untukku.
Senjatamu terangkat sampai di sini.
Bagaimana saya bisa diam?
Saya harus menghentikannya entah bagaimana.
Kamu sangat lucu.
- Anda harus melepaskannya. - Saya harus melakukan sesuatu.
Jika saya tidak mengeluh, Anda akan berpikir saya adalah anggota mafia.
- Je Seong. - saya ...
Jika saya berbicara banyak Anda menyudutkan saya karena menjadi pengkhianat,
- Jadilah dirimu sendiri. - Kamu akan membunuhku juga.
- Ini sangat lucu. - Apa yang akan kamu katakan?
Aku benar-benar bukan itu.
Bahkan jika saya,
tim itu ...
sudah terbukti memiliki anggota mafia.
Saya pikir kita harus membunuh kandidat yang paling mungkin ...
dari tim itu.
Persis. Kenapa dia menjadi target?
- Apa yang terjadi? - Jika kamu akan membunuhku,
bunuh aku sesudahnya.
Setelah membuktikan bahwa ini aku.
Yang penting adalah, bahkan jika aku membunuhmu,
Saya tidak berpikir saya akan menyesal bahkan jika Anda adalah seorang tahanan teladan.
(Saya tidak akan menyesal bahkan jika Anda adalah seorang model teladan.)
- Tepat. - Itu sebabnya.
Dia praktis seorang pembunuh.
- Dia seorang pembunuh. - Kerja bagus.
- Saya memohon sebanyak ini. - Jika kamu tidak bisa ...
temukan anggota mafia dengan gambar-gambar ...
Saya pikir Anda menonton pertunjukan ini?
Bagaimana orang bisa berpikir itu tim kami, dengan gambar-gambar ini?
Kecuali dia. Dia tidak akan mengerti bahkan jika aku menjelaskannya.
- Saya tidak bisa mengerti kalian. - Itu tidak benar.
- Shownu yang malang. - Tim kami bekerja sangat keras untuk ...
surat suara tambahan.
- Tepat. - Apa yang salah denganmu?
Anda akan menghadapi perlawanan.
- Perlawanan? - Hei.
Apakah Anda akan menggunakan surat suara ekstra?
Yakin. Memalukan.
Saya tidak bisa mempercayainya.
- Saya akan pergi dulu. - Baik.
Saya benar-benar tidak mengerti mengapa Anda membiarkan ...
seseorang yang mencurigakan.
Saya juga.
- Mengapa kamu melindungi Sang Yeob? - Tapi ...
kamu tidak mengerti ini?
- Bisakah saya jelaskan ini? - Tidak, kamu tidak bisa.
- Kamu tidak bisa menjelaskan. - Kembali kesini.
- Ini dia. - Saya memilih Anda.
Team Kejujuran adalah satu-satunya yang memiliki surat suara ekstra.
- Mengapa Soo Geun berusaha sangat keras? - Tepat.
Jika Anda benar-benar berpikir itu adalah Je Seong,
kamu bisa membunuhnya nanti.
- Saya pikir itu dia. - Cukup pilih.
- Pilih dia. - Tentunya.
- Aku akan. - Hal ini karena...
Saya yakin sekarang.
- Berapa skornya? - Ini tidak bisa dipercaya.
- Ini menyeramkan. - Kenapa?
Saya pribadi berpikir ada peluang 80 persen ...
- bahwa itu Ye Na. - Dia?
- Saya? - Dia bertanya mengapa kita harus menggunakan ...
surat suara tambahan untuk membunuh Sang Yeob.
(Ayo kembali.)
(Dia menyarankan mereka menggunakan surat suara ekstra untuk menyelamatkan Je Seong.)
(Haruskah kita menggunakannya untuk itu?)
- Tujuan kami adalah menangkap mafia. - Benar.
Ekspresi wajah Je Seong di wajahnya ...
sama dengan ketika dia menjadi model tahanan.
- Tepat! - Betul.
Siapa yang tidak punya wajah itu?
Semuanya sama.
Apakah ada orang lain yang menggunakan surat suara ekstra?
- Tidak tidak. - Shownu memiliki surat suara tambahan.
- Tidak. - Shownu!
- Tidak masalah. - Tempelkan saja padanya.
- Shownu! - Pikirkan lagi.
- Gambarnya terkait. - Tidak masalah.
- Baik. - Jika kita menang,
kami mendapatkan uang tahanan.
Saya mencoba untuk menutupi untuknya,
tetapi tidak ada kemenangan atas surat suara tambahan.
(Hasil Voting Akhir, Sang Yeob: 7, Je Seong: 6)
Saya pikir dia adalah model tahanan yang tidak bisa bermain dengan baik.
- Dia selalu seburuk ini ... - Benar?
- saat menggambar. - Mungkin...
- ini akan memberinya pelajaran. - Iya nih.
Defconn, bukankah Anda akan menggunakannya?
Menggunakan apa?
Ayolah!
Apakah kamu...
Apa yang sedang kamu lakukan?
- Apa yang harus aku lakukan? - Mengapa kamu membuatku takut?
Maksud kamu apa?
(Apakah mereka akan mengikat lagi?)
Hentikan.
Tunggu saja kali ini.
- Aku tahu itu. - Saya punya perasaan. Tunggu.
Hyungdon dan Daejune ...
Mereka akan mengubahnya menjadi Daejune dan Hyungdon.
- akan ... Hubungi pers. - Hubungi pers.
Apakah Anda pikir pers akan datang?
Kita akan pergi!
- Sudah berakhir? - Sekarang,
- pemungutan suara sudah berakhir. - Ini sudah berakhir.
Apakah Anda tidak akan membuat orang tertawa?
- Sang Yeob. - Tunggu putaran selanjutnya.
- Dia lucu. - Silakan melangkah maju.
- Ayolah. - Ayolah.
- Saya tidak berpikir itu dia. - Kenapa kamu melakukannya seperti ini?
Apakah Yeon, bagaimana Anda bisa mengatakan itu setelah melihat cangkir itu?
- Mengapa Anda berpikir ini adalah piala? - Karena ...
Sejujurnya,
Saya benar-benar berpikir itu Jong Min dan Bo Reum,
tetapi saya mengesampingkan mereka karena mereka ada di tim saya.
Saya akan kurang sedih jika salah satu dari mereka meninggal,
tapi aku tidak yakin tentang dia.
Jika dia anggota mafia, maka kita benar,
jadi kita harus membunuhnya selanjutnya.
Kanan. Kita harus membunuh dari tim itu.
Mereka sudah terlalu melindunginya.
Kami hanya tidak ingin membunuh dari tim kami sendiri.
Saya hanya ingin menyelamatkan tim kami.
- Tepat. - Ini pepatah terakhir Anda.
Saya pikir dia hanya seorang model tahanan yang buruk.
Tidak, dia berbeda kali ini.
- Itu bukan model tahanan yang buruk. - Dia berbeda.
Kami akan mendengar kata-kata terakhirnya.
(Kata-kata terakhir Sang Yeob.)
Pagi ini, ketika saya mengirim sms Seungkwan,
Saya berkata bahwa saya benar-benar ingin dipilih sebagai anggota mafia.
- Anda mendapatkan keinginan Anda. - Itu ...
adalah keinginanku. Untuk menjadi anggota mafia.
Tapi karena aku tidak menjadi,
rasanya sangat buruk untuk ...
mati seperti ini,
- Sejujurnya. - Jangan menangis.
Tidak adil. Saya pikir saya mungkin menangis.
- Jangan menangis. - Tidak benar
Bukan dia.
- Aku tahu. - Dia berlebihan.
Saya tidak berlebihan. Aku sangat marah.
Anda seharusnya menggambar dengan baik.
Tetapi saya...
kurang kreativitas, jujur.
- Apa? - Kita tahu.
- Yang banyak? - Saya kurang kreativitas.
Dan ini lebih dari cukup bagi saya untuk memberi Anda penjelasan.
- Itu sudah cukup? - Iya nih.
- Ini cangkir dengan sedotan di dalamnya. - Dengarkan. Ada satu hal.
Saya mengerti gambar ini agak terlambat.
- Benar. - Setelah Hyung Don melakukan,
Saya pikir saya bisa menggambar yang relevan dengan Hyung Don.
Saya pikir itu masuk akal bersama.
(Apa?)
Apa yang dia katakan?
Tetapi Anda gagal karena Anda tidak dapat menghubungkan kedua gambar ini bersama-sama.
- Aku tidak mengerti sama sekali. - Secara pribadi, saya ...
Bukankah ini lebih aneh daripada dia tidak mengerti Do Yeon?
Saya hanya akan pergi seperti ini.
- Baiklah. - Saya tidak punya pilihan di sini.
Terserah. Saya harap kalian hancur!
- Kalian? Siapa? - Malapetaka bagi para napi model.
- Apa? Mengapa kita harus dihancurkan? - Apa itu tadi?
- Baiklah. Saya akan mengumumkannya sekarang. - Baik.
- Dia murid pindahan. - Kalian akan menyesali ini.
- Saya sangat berharap dia di mafia. - Tidak tidak.
- "Malapetaka bagi para narapidana teladan." - Bayangkan jika dia benar-benar di dalamnya?
- Itu adalah hal terakhir yang dia katakan. - Dia ada di tim kami.
Apa identitas asli Lee Sang Yeob?
- Saya 100 persen yakin dia ada di dalamnya. - Saya pikir dia ada di dalamnya.
- Tidak, ini kamu. - Dia berperilaku persis sama.
Sang Yeob ...
Silahkan.
aku s...
- Lihatlah dia. - Aku gugup.
- Dia tidak berakting. - Dia tidak melakukannya dengan baik.
(Merasa gugup dan cemas)
- Salah satunya harus dihapus. - Sang Yeob adalah ...
Salah satunya harus dihilangkan.
- Dia adalah anggota mafia. - Iya nih! Kalian!
(Team Diligence percaya pada Sang Yeob.)
(Tim Kejujuran curiga padanya.)
- Kalian! - Hei, hei.
- Apa katamu? Kamu! - Lihat ini. Kalian.
- Kamu. Ye Na. - Astaga.
- Tidak tidak. - Ye Na. Kamu!
- Kenapa saya? - Kamu, kamu.
(Merasa percaya diri)
- Sebaiknya kamu keluar. - Maafkan saya.
- Sebaiknya kamu keluar. - Maafkan saya. Maaf.
- Anda benar tentang dia. - Bukankah saya benar?
- Apakah kamu melihat itu? - Maafkan saya.
- Kamu hebat dalam akting! - Astaga.
Kamu! Astaga.
- Pokoknya ... - Saya mengerti.
Permisi. Anggota mafia terkasih yang bersembunyi di antara kamu.
Saya menggunakan banyak surat suara ekstra.
- Semoga berhasil kawan! - Luar biasa.
- Dia mengambil semua surat suara ekstra kami. - Pergi, anggota mafia. Aku cinta kamu!
Semoga berhasil!
Saya berada di mafia.
Bu! Saya anggota mafia!
(Merasa gembira)
- Aku tersingkir dulu. - Saya tidak melihatnya.
(Letakkan ini di jaket Anda.)
- Astaga. - Tapi dia bertingkah seperti itu.
Melalui kegiatan reformasi kedua,
Anda dapat meningkatkan pengetahuan umum Anda.
Ini adalah kegiatan reformasi baru.
- Disebut ... - Game baru.
"Hop to the Bell Challenge".
- Bell! - Ini permainan baru.
Ketika saya membaca pertanyaan Anda,
Anda harus pergi ke kantong tidur, melompat ke Zona Jawab,
tekan bel, dan beri saya jawaban yang benar.
Namun, jika Anda salah,
Anda harus melingkari kerucut dan kembali untuk menjawabnya.
- Baik. - Sekarang,
silakan pilih kantong tidur.
- Sepertinya kita berkemah. - Sebenarnya, ini sama ...
kantong tidur yang digunakan di penjara.
- Benarkah? - Kami mendapatkannya dari penjara.
Jika Anda memilihnya, Anda akan menemukan nomornya.
- Mengapa Anda merasakan tas ini? - Nomornya memberitahukan kapan Anda akan pergi.
Jumlahnya ditata secara berurutan.
- Apakah ini pertandingan individu? - Ini memberitahu Anda kapan Anda akan pergi.
(Ronde satu)
Untuk babak pertama, kami memiliki Do Yeon dari Team Diligence ...
dan Ye Na dari Team Honesty.
Ini pertanyaanmu.
Dalam kartun, "Dooly the Little Dinosaur",
apa hubungan antara Go Kil Dong dan Go Hee Dong?
(Hubungan antara keduanya?)
Mulai!
(Do Yeon berangkat segera setelah dia mendengarnya.)
Siapakah Go Kil Dong?
Dia tidak akan tahu. Dia bahkan belum dilahirkan saat itu.
(Will Do Yeon menang?)
Ayah dan anak.
(Ayah dan anak)
- Itu salah. - Apa itu?
Itu bukan putranya?
- Apakah dia ayah orang lain? - Pergi ke kerucut dan kembali.
- Apakah Hee Dong putrinya? - Apakah itu kartun sedih?
- Tidak, Hee Dong ... - Ye Na.
- Bunyikan belnya. - Itu kartun sedih?
Hewan peliharaan
(Hewan peliharaan)
- Apa yang dia katakan? - Apa?
- Hewan peliharaannya? - Apa?
- Itu salah. - Dia bukan dari generasi itu.
- Apakah Hee Dong seorang gadis? - Itu ...
Tidak.
- Ayah dan anak perempuan. - Ayah dan anak perempuan?
- Itu salah. - Apa?
- Itu salah? - Hee Dong bukan nama perempuan.
- Mereka bersaudara. - Kakak beradik?
- Saudara kandung? - Saudara kandung?
Itu tidak benar. Sepertinya Anda perlu petunjuk.
Hee Dong adalah keponakannya.
- Saya melihat. - Lalu, siapa Kil Dong ke Hee Dong?
Bagaimana seharusnya Hee Dong berbicara dengan Kil Dong?
Paman. Cepat!
(Siapa pun yang mendapatkan lonceng menang.)
Siapa yang lebih dulu?
(Kecelakaan ke-2)
- Saya! - Siapa yang datang lebih dulu ke sini?
- Aku, aku! - Ye Na.
- Dia membunyikan bel terlebih dahulu. - Paman.
Paman? Itu tidak benar.
Apa?
Uncley.
(Uncley)
- Itu salah. - Jika dia keponakannya,
itu membuat Kil Dong pamannya.
(Hubungan antara keduanya adalah ...)
(Dia paman mertua.)
- Paman kedua. - Itu salah.
- Paman pertama. - Itu salah.
- Bukan itu? - Tidak ada yang lain.
Anda sangat dekat.
Salah satu dari Anda memiliki jawaban yang sangat mirip.
Paman bayi itu.
- Itu salah. - Bukan itu? Oh tidak! Apa itu?
- Bukan itu? - Paman termuda.
- Paman termuda? - Saudara ipar.
Anda semakin dekat.
Ada tiga kata.
Saya melihat. Anda pada dasarnya memiliki jawabannya sekarang.
- Anda punya jawabannya. - Kamu mengerti sekarang.
- Ye Na. - Ya itu saja.
Paman mertua.
(Paman mertua)
Itu benar.
Astaga. Ya, Ye Na luar biasa.
Putaran menuju Kejujuran Tim!
- Baik. - Raksasa Kecil!
Ayo pergi, Ye Na.
(Putaran Dua)
Untuk babak kedua, kita memiliki Han Bo Reum dari Team Diligence ...
dan Shownu dari Tim Kejujuran.
Anda harus menebak ungkapan empat istilah yang benar.
Ungkapan itu menggambarkan situasi berbahaya menarik ...
sebuah objek hanya dengan seuntai rambut.
Bukankah itu Meoteol Tao?
- Taois Meoteol? - Ini idiom empat istilah.
Shownu, pergi dan coba Taois Meoteol.
- Bagaimana Anda tahu bahwa? - Terlalu bagus untuk dilewatkan.
Situasi berbahaya?
Saya ragu bahwa ini benar. Terperangkap dalam dilema.
- Itu salah. - Saya tahu itu salah.
- Bukankah itu warspeak? - Katakan semua yang kamu tahu.
- Pergi ke jutaan. - Benar.
- Ada apa dengan rambutmu? - Tertangkap dalam dilema.
(Tertangkap dalam dilema)
- Itu salah. - Dia sudah mengatakan itu.
- Ia mengatakan bahwa? - Jangan mengambil jawaban yang salah.
Katakan saja idiom empat istilah yang Anda kenal.
Semua orang mengeluarkan jawaban yang tidak masuk akal.
Ini seperti menarik benda dengan seuntai rambut.
Ini situasi yang sangat berbahaya.
(Berfikir keras)
Meoteol Tao.
- Bo Reum. - Apa?
- "Meoteol Tao"? - Kerja bagus.
- Sudah selesai dilakukan dengan baik. - Itu salah.
Transplantasi rambut.
Bakat akan muncul dengan sendirinya.
Itu tidak benar. Saya akan memberi Anda petunjuk.
Istilah pertama dimulai dengan H.
(Huruf pertama adalah H.)
Dimulai dengan H. Itu artinya situasi yang sangat berbahaya.
Menggantung dalam dilema.
"Menggantung dalam dilema"?
Saya belum pernah mendengarnya. Itu tidak benar.
Merasa terancam.
"Merasa terancam"? Apakah Anda merasa terancam?
Itu tidak benar.
Shownu. Pergilah dengan "Lolos dari krisis".
Bo Reum, Anda harus pergi dengan "Nomor Satu".
(Menggantung di utas)
Istilah selanjutnya dimulai dengan B.
Menggantung di seutas benang.
(Menggantung di utas)
Itu benar!
(Menggantung di utas)
Saya akan mengatakan itu.
- Apakah kamu benar-benar tahu itu? - Tim Kejujuran menang.
(Kejujuran Tim menang 2 putaran berturut-turut.)
- Ini tidak bisa dipercaya. - Tidak mungkin.
- Ini tidak adil. - Luar biasa.
Dia sangat baik.
Babak ketiga.
Kami memiliki Sang Yeob dari Team Diligence ...
dan Soo Geun dari Team Honesty.
Ini bukan pemandangan yang bagus.
Apakah Anda tahu film berjudul "Love and Spirit"?
- Iya nih. - Iya nih.
Apa nama asli film itu?
- "Hantu". - Betul.
Namun, judul itu diterjemahkan ke dalam bahasa Korea.
Film ini dirilis dengan judul "Love and Spirit".
- Benarkah? - Sekarang,
Saya akan melakukan terjemahan literal dari judul film.
Kemudian, cari tahu judul Korea yang dirilis di bawahnya.
- Ini mudah bagiku. - Baik.
Itulah yang perlu Anda ketahui.
"Binatang Buas Fantastis dan Di Mana Menemukannya".
- Apa itu tadi? - Apa?
Soo Geun, katakan, "Lotte World".
"Binatang buas yang fantastis ..."
- "dan Di Mana Menemukannya"? - Katakan, "Lotte World".
Katakan, "Lotte World".
Akankah film ini lolos sensor?
"Kastil Ajaib".
Itu tidak benar.
- Itu film yang bagus. - Itu salah.
Bukankah Ji Yeon membintangi itu?
Kita dapat menemukan binatang buas yang fantastis?
"Si cantik dan si buruk rupa".
Itu tidak benar.
"Binatang Buas Fantastis dan Di Mana Menemukannya".
- Apakah Anda ingin petunjuk? - Iya nih.
- Aku akan memberitahumu ini dalam bahasa Inggris. - Baik.
"Binatang Buas Fantastis dan Di Mana Menemukannya".
Anda baru saja mengatakan terjemahan literal dalam bahasa Inggris.
- Apa? - Pelafalannya mengerikan.
Bukankah itu kalimat dari film?
Itu judul aslinya.
Di poster film ini dari luar negeri ...
(Ini adalah poster film di Amerika Utara.)
(Jawab: "Ensiklopedia Hewan Mistis")
- "Fantastis". "Mereka"? - Bunyikan belnya.
- Bukankah ini sudah jelas sekarang? - Apakah "petualangan" ada di dalamnya?
Baiklah. Bunyikan belnya.
Saya akan memberi Anda petunjuk.
Ini bisa menjadi petunjuk penting.
- Ini memiliki tujuh suku kata. - Saya harus salah.
"The Lord of the Rings Three".
- Itu benar. - Itu benar.
- Tidak. - Sayangnya, itu tidak benar.
"Sayangnya"?
Sebenarnya tidak. Ini tidak disayangkan. Itu bahkan tidak dekat.
- Benarkah? - Itu benar-benar salah.
Anda benar-benar libur. Ini ditulis oleh JK Rowling.
- JK Rowling? - Astaga, ini ...
Anda pada dasarnya memberikan jawaban dengan nama penulis.
Saya mendapatkannya. Saya mendapatkannya!
- "Harry Potter: Sang Penyihir ..." - Lihat? Dia tidak tahu apa-apa.
- Bukankah lebih dari tujuh suku kata? - Itu salah.
Saya mengerti. Bisakah saya menjawab ini?
- Cepat. - Saya mendapat jawabannya.
Film ini memiliki banyak binatang di dalamnya.
- Saya menemukan jawabannya. - Nomor 4 dan 5 juga ingin bermain.
- Saya ingin bermain juga. - Betul.
Saya akan menjawab ini. Anda tidak akan menjawabnya?
Apa itu? Apa jawabannya?
Mereka terus pergi dan keluar dari buku ini.
- Betul. - Mereka menaikkan ini juga.
Iya nih. ini dia.
Saya memberikan ini kepada Anda.
"Ensiklopedia Hewan Ajaib".
- Astaga. - Tahan.
(Sungguh menakjubkan bagaimana dia tidak bisa memperbaikinya.)
- Astaga. Anda bodoh. - Itu salah.
- Astaga. Saya akan menjawabnya. - Tunggu.
"Ensiklopedia Mistik Fakta Tidak Berguna".
- Kamu baik sekali, Soo Geun. - Dengarkan.
"Ensiklopedia Hewan Mistis".
- Itu benar. - Serius.
- Aku tahu itu. Saya kenal penulisnya. - Saya mengatakan kata yang salah.
Soo Geun.
- Dia pada dasarnya memberimu jawaban. - Apa?
Persis. Soo Geun memberi saya jawabannya.
Kami memiliki Hyung Don dan Defconn untuk putaran keempat.
Iya nih! Seberapa kejam nasib mereka?
Baiklah. Kami akan memberi Anda pertanyaan.
Lagu apa yang paling populer dari Son Dam Bi?
- "Gila". - Ini gila".
Kanan.
Selama paduan suara lagu, "Gila",
kata, "gila" muncul 16 kali.
- Saya tidak tahu. - Ini pertanyaanmu sekarang.
(Nyanyian)
- "LA Song"? - Dalam paduan suara Rain ...
"LA Song", berapa kali "LA" ...
(Berapa kali "LA" muncul di paduan suara?)
Berapa kali kata itu muncul sepanjang lagu?
(Nyanyian)
(Ini belum selesai.)
(Metode berhitung mereka sangat ketinggalan jaman.)
(Hyung Don pergi dulu.)
- 28 kali. - Terlalu banyak.
Itu tidak benar.
- 38 kali. - Itu salah.
- Termasuk ayat 1 dan 2. - Ada di seluruh lagu.
- Ini termasuk kedua ayat. - Termasuk ayat 1 dan 2?
Itu keluar terlalu sering.
Hitung mereka.
(Hyung Don mencoba lagi.)
- 100. - 100?
Salah.
100 ... Aku belum selesai!
Apa jawabannya?
140.
(140)
Jangan berpikir terlalu keras.
(Apa yang sedang kamu lakukan?)
Salah.
Saya belum selesai! 146?
- Terlalu banyak. - salah
Apakah jumlahnya ratusan?
- Tolong katakan apakah lebih atau tidak. - Dengarkan lagunya.
(Mulai menghitung.)
(Menghitung "LA")
(Roti krim bekerja keras.)
(Sangat lucu)
- Anda menghitungnya? - Tidak.
30 kali, dan 3 kali.
3 kali 3 adalah 9.
60 kali. 6 kali 3 adalah ...
(Apakah mereka akan melakukannya dengan benar?)
- 120 kali. - Benar.
Baik!
(Dia mendapat jawabannya entah dari mana.)
120.
- Kejujuran Tim! - Aku tahu itu!
- Daejune dan Hyungdon. - Ayo berpesta.
- Permisi. - Itu benar.
Bisakah saya mengajukan keberatan?
Itu "LA", kan?
Anda harus menambahkan satu,
karena ada "Fe-LA-ri" di lirik.
Tidak. Saya menjelaskan bahwa itu hanya untuk bagian chorus.
Maafkan saya.
- Suara "LA" mungkin salah. - Itu sangat aneh.
Mengapa Anda, anggota mafia, membantu saya?
(Apa?)
- Apa itu? - Apakah dia anggota mafia?
Tidak bisakah saya merasa ingin membantu Anda?
Maafkan saya.
Mengapa Anda mengatakan itu sendiri?
(Dia harus menunjukkannya?)
Ini sangat sulit.
Sesuatu berbau amis, Hyung Don.
Haruskah kita memainkan ronde bonus untuk pemungutan suara tambahan?
Boleh juga!
(Putaran Bonus)
Ini adalah putaran bonus.
Ini untuk satu surat suara tambahan, kan?
Ini untuk satu surat suara tambahan.
Baca kata ini mundur.
- Mulai! - Apa?
Aku tersesat.
- Mereka sudah mulai. - Kamu bisa memenangkan ini.
(Ini Jong Min ...)
Saya pikir dia akan memberikan kata yang sangat panjang.
- Apa itu? - Apa?
Bacalah dengan lantang.
"Omong kosong".
"Rab" ... "Rab-ra" ...
- salah! - "Rabracadabra"?
Je Seong akan melakukan yang lain.
Itu yang berbeda?
"Ogenki-desu-ka". "Kasu-deki-keo".
- "Kasu-deki-keo"? - "Kasu-deki" ...
Salah.
Saya pikir kamu benar.
- Dia sangat lancar dengan itu. - Dia dulu.
- Apa? - Baca dari sana, Je Seong.
"Meja Cheol Soo ..." Aku tidak tahu.
"Meja Cheol Soo ..." Aku bahkan tidak bisa membacanya!
- Saya tidak tahu apa itu. - salah
- Ini sangat sulit. - Tidak bisakah kamu memberinya yang lebih pendek?
- Semoga beruntung, Je Seong. - Itu sama.
"Meja Cheol Su, meja logam."
"Meja logam, meja Su ..."
- Tidak, itu salah. - salah
- "Meja logam, meja Su ..." - Tidak, baca sekali dulu.
Dia membacanya mundur.
"Meja logam, meja Su ..."
Tidak, Anda harus membaca yang asli terlebih dahulu.
"Meja Cheol Su, logam ..."
"Meja logam, meja Su ..."
Salah.
Sayang sekali.
- Ini terlalu bengkok. - "Meja Cheol Su, meja logam."
"Meja logam, meja Su ..."
Salah.
Dia selalu mengatakan jawaban yang salah sepertinya itu benar.
- "Kasu-deki-de" ... - Tidak, yang asli.
- Anda harus mengatakan yang asli. - "Kasu-deki" ...
Hei, kamu harus membaca yang asli dulu.
Tidak bisakah kau memberinya satu saja?
"Apa kabar". "Kasu-deki" ...
- Ini akan berakhir jika kamu menang. - "deng-oh"!
"Kasu-deki-deng-oh"!
- Benar, kan? - "Oh-geng" ... Oh, "geng".
Salah.
- Sangat lucu. - "Apakah kamu kue ikan?"
- Dia berkata, "Apakah Anda kue ikan?" - "Apakah kamu kue ikan?"
"Apakah kamu kue ikan?"
"Omong kosong".
"Rabdakaradioah".
Salah.
"Apa kabar?"
"Kasu-deki-geng-oh".
Benar!
(Jong Min sudah benar.)
(Dia berhasil.)
(Team Diligence mendapat kartu suara tambahan.)
Saya tidak berpikir Anda akan menang.
Saya kalah melawan Jong Min?
(Game Mafia di Penjara)
Saya akan memberikan pemenang, Kejujuran Tim, dengan surat suara tambahan.
(Kejujuran Tim mendapat surat suara ekstra.)
- Selamat - Beruntung sekali.
- Satu? - Kami satu.
Ketekunan Tim mendapatkan satu sebagai tim.
- Sebagai sebuah tim. - Voting tim.
- Kami mendapatkannya sebagai tim. - Ini suara tim.
- Voting tim. - Kami adalah tim.
Ketekunan Tim hilang dalam kegiatan reformasi,
jadi Anda harus melakukan penalti gerak.
- Kami akan menangkapnya di sini. - Saya tidak sabar.
(Apa penalti gerak?)
(Mereka harus menunjukkan mosi yang terkait dengan kata yang diberikan.)
(Perhatian: Mungkin agak abstrak.)
Apa itu?
Silakan melangkah maju.
Ini akan menjadi ...
Anda harus melakukannya sekaligus.
Jika Anda menoleh, Anda akan dicurigai.
- Bukankah mereka melakukannya satu per satu? - Tidak, mereka harus pergi bersama.
- Anda mengubah aturan? - Semuanya bersama.
- Saya dapat memberitahu Anda menonton pertunjukan kami. - Dia menyaksikannya.
- Pertunjukan minggu lalu. - Selebriti harus menonton TV.
Apakah Anda memikirkan gerakan Anda?
- Iya nih. - Iya nih.
- Itu harus menjadi gerakan diam. - Baik.
1, 2, 3!
- Diam. - Bo Reum.
Lihatlah Bo Reum.
- Ini pasti. - Saya setuju.
- Bo Reum, itu sudah cukup. - Ini adalah...
- Cukup. - Harap kembali ke tempat duduk Anda.
- Bo Reum. - Tidak tidak.
Maksud kamu apa? Berhentilah mencoba melindungi orang.
- Saya bukan anggota mafia. - Selanjutnya, Je Seong.
- Tidak, ini bukan aku. - Ini kamu selanjutnya.
Kita semua mendapatkannya. Kenapa hanya kamu yang mengatakan dia bukan?
- Saya mengerti itu. - Apa?
Kamu melakukan ini, kan?
- Ya, saya pergi seperti ini. - Ini nomor delapan.
- Bagaimana dengan kamu? - Saya melakukan ini.
Bagaimana dengan kamu?
- Apa ini? - Apa?
- Apa kau mengerti? - Apa itu?
(Beberapa orang memahaminya.)
- Biarkan dia keluar. - Kamu tidak bisa melakukan itu.
- Kamu tidak bisa melakukan itu. - Tidak.
- Jangan lakukan ini, Soo Geun. - Jangan lakukan ini.
Jangan.
Saya yakin Anda melihat dari penalti gerak,
tetapi tidak ada anggota mafia di Team Diligence.
- Saya setuju - Saya juga.
- Selamat Datang di klub. - Saya juga.
- Sisi siapa dia? - Je Seong.
- Apa yang salah dengannya? - Apa yang dia katakan?
- Lalu siapa? - Saya hanya setuju.
Kamu diam saja. Kaulah masalahnya.
- Bolehkah saya mengatakan sesuatu? - Yakin.
Anggota mafia ada di tim kami.
- Kamu benar. - Hanya diam.
- Dapatkah saya menempelkan ini di mulut Anda? - Tidak.
Itu bukan aku. Bukan saya, tapi ...
Saya pikir kandidat yang paling mungkin adalah ...
Soo Geun. Saya bisa merasakannya.
- Soo Geun? - Dia melakukan terlalu banyak.
Tolong, bunuh saja dia. Saya tidak tahan lagi.
- Kita tidak pernah tahu. - Aku sudah bilang...
Dia ...
Dia tidak menyadari ...
siapa yang menyelamatkannya.
- Aku tidak bisa menerimamu lagi. - Ayo bunuh dia.
Karena Anda memiliki surat suara tambahan,
kenapa kamu tidak pergi dulu kali ini?
- Baiklah. - Haruskah Tim Kejujuran memilih terlebih dahulu?
Silakan gunakan suara standar Anda.
Mari kita coba Soo Geun.
Saya tidak mendapatkan gerakan Bo Reum.
Anda tidak mengerti?
Apa ini?
- Sejujurnya, - Siapa yang berdiri seperti itu?
itu tidak masuk akal.
- Itu tidak masuk akal. - Ini omong kosong.
Tidak ada alasan untuk kembali.
- Saya? - Itu tidak ada di tim kami.
Apakah Anda mendengar suaranya?
- "Saya?" - Maksudku...
(Bermunculan)
Saya akan memilih.
- Anggota mafia memimpin. - Dia datang ke sini.
Karena saya yakin itu bukan saya,
- Saya memilih orang yang memilih saya. - Jelas Anda akan mengatakan itu bukan Anda.
- Kita bahkan tidak perlu menyebutkannya. - Saya memilih orang yang ...
menyerangku, Soo Geun.
Dia menyerangmu?
(Perang Voting)
- Baiklah kalau begitu. - Satu lawan satu?
Pertunjukan kami mungkin tampak seperti perselisihan emosional belaka,
tapi bukan itu, semuanya.
Kami menarik kesimpulan dengan alasan.
Apakah Anda merekam acara Anda sendiri?
Silakan berlangganan dan tekan "suka".
Jangan ganti saluran.
Silakan berlangganan dan tekan "suka".
Haruskah saya pergi selanjutnya?
Shownu. Siapa yang Anda curigai?
Saya mengerti semua gerakan, tapi ...
- Kita harus menemukan mafia. - Ya.
Bukankah ini yang pertama? Berjalan dari belakang?
- Mengapa kamu pergi kesana? - Apa ini?
Dia sangat sopan.
(Pembunuh sopan)
Shownu datang ...
- seperti ini dari belakang. - Dia berpendidikan baik.
Anda baik-baik saja, Shownu.
Beri tahu kami mengapa Anda memilihnya.
Aku hanya tidak menyukainya sejak awal.
- Dia tidak menyukaimu. - Bagaimana kamu bisa mengatakan itu?
Shownu!
- Jangan bermain seperti itu! - Kamu membuatku gila.
Dia tidak menyukainya.
Maksudku, aku tidak menyukaimu.
- Tepat. - Kamu tidak menyukaiku.
Tidak tidak.
Aku hanya tidak bisa mengerti petunjukmu.
Anda hanya tidak menyukai saya.
Gerakan itu juga aneh.
- Apa yang dia bicarakan? - Tapi aku bisa melihat itu ...
Jong Min bertingkah agak aneh,
dibandingkan dengan waktu lainnya.
Shownu ...
(Hitungan Midway, Soo Geun: 1, Jong Min: 1, Bo Reum: 1)
Saya selanjutnya.
Setelah melihat gerakan penalti,
karena kita semua melihatnya ...
(Dia menuju ke arah seseorang.)
- Siapa yang akan kamu tuju? - Hyung Don.
Ayolah.
(Hyung Don memberikan suara untuk Soo Geun.)
Saya sebenarnya yakin sekarang.
Saya tidak mengerti mengapa dia akan mendapat ijin sehari sebelum pemotretan kami.
- Untuk mendapatkan perm? - Iya nih.
Bagaimana Anda bisa berpikir mendapatkan perm sebelum pengambilan gambar kami?
Selain itu, dia bukan orang yang serius saat bermain game.
Permisi. Lalu mengapa saya memilih Sang Yeob ...
- dan menyudutkannya? - Pengorbanan!
- Dia bahkan tidak curiga. - Pengorbanan!
Terserah. Pilih saya, kalau begitu.
Sangat?
- Saya akan memilih. - Tempelkan pada saya.
Percepat.
- Tapi saya tidak berpikir itu dia. - Saya pikir dia populer.
Bukankah itu dugaan bodoh? Di mana Anda datang dengan itu?
- Apa yang kamu lakukan untuk ini? - Sebenarnya
- Aku ... - Ya, Ye Na?
Saya yakin setelah menonton gerakan penalti.
Oke, Ye Na. Maju.
- Hukuman gerak? - Siapa yang tidak kamu mengerti?
SAYA...
(Mari kita tonton lagi.)
Jong Min dan Do Yeon mengungkapkannya secara langsung,
- Siapa? Iya nih? - tapi kamu abstrak.
- Betul. Itu dia. - Tapi ...
- Tapi ... - Dia melakukan ini ...
- untuk penalti gerak sebelumnya. - Betul.
- Bukan dia. - Sepertinya dia melakukannya ...
- karena dia tidak mengetahuinya. - Punyaku benar-benar jawabannya.
Saya tidak yakin dengan pikiran saya.
Anda menghadap ke belakang lagi.
Ada juga kamera.
(Ye Na adalah rookie variety show.)
- Dia sangat imut! - Dia sangat imut!
Dia sangat imut!
Itu adalah tempat milik Ye Na.
- Kami akan membuat tanda untuk Anda. - Buat tanda yang mengatakan ...
"Ye Na" di sana.
Ye Na, jadi ...
apakah Anda berpikir bahwa Hyung Don adalah anggota mafia?
Saya curiga hanya berdasarkan pada penalti gerak.
Hukuman gerak Bo Reum membuatku paling curiga.
- Betul. Saya pikir ... - Saya?
bahwa Bo Reum memikirkannya.
Ye Na, itu karena kamu masih muda.
- Betul. - Mengapa Anda menyebutkan usianya?
Itu karena dia masih muda.
Anda mengerti apa yang baru saja dikatakan Bo Reum, bukan?
"Itu karena dia masih muda." cukup menggambarkannya.
"Itu karena dia masih muda." sangat aneh.
Itu tidak bijaksana.
- Ayo mainkan game ini dengan bijak. - Defconn adalah ...
pada daftar tersangka saya.
Saya? Anda harus pergi dulu.
- Baik. - Tiba-tiba?
Baik.
- Duduklah di sana. - Permisi?
- Boleh aku berkata sesuatu? - Baik.
Apakah Ye Na harus terus berdiri di sana?
- Ye Na, kembali. - Ye Na, kembali.
- Ye Na, pilih dulu. - Iya nih.
Letakkan di mana saja.
Ye Na juga ...
Perhatikan baik-baik.
Begitu Ye Na mencoba untuk meletakkannya di Defconn,
Sang Yeob ...
- Tiba-tiba mulai berbicara dengan Ye Na. - "Kamu Na."
- Apa yang sedang kamu lakukan? - Apa?
Dia benar-benar mengubah fokus, bukan?
Menurut saya, dia mendapat tiga surat suara tambahan,
jadi dia tiba-tiba ...
banyak kepercayaan diri.
- Apa? - Betul.
- Betul. - Kepercayaan diri saya ...
- Apa yang kamu bicarakan? - Kepercayaan diri saya ...
- Keyakinan saya menjadi seorang siswa. - Apa yang dia bicarakan?
Seperti pergi ke sekolah menengah, kepercayaan diri saya menjadi seorang siswa.
Bagaimana rasa percaya diri menjadi seorang siswa?
Itu dia!
Dia pergi ke kursi mafia!
Bagaimana saya bisa berada di tim yang sama dengan anggota mafia?
Dia mengatakan bahwa kepercayaan diri menjadi seorang siswa. Itu konyol!
Itu bukan aku.
Tidak ada alasan untuk meragukan Defconn.
Anda benar-benar akan menjadi anggota mafia jika Anda mengklaim bahwa saya anggota mafia.
- Betul. - Tentu saja.
- Semua orang mengatakan itu. - Saya 100 persen yakin.
Itulah komentar khas seorang anggota mafia.
Jika Anda meragukan saya, saya yakin 100 persen Anda adalah anggota mafia.
Jangan bertingkah seperti anggota geng.
Anggota geng?
- Menakutkan! - Jika Anda meragukan saya ...
- Sangat menakutkan. - Sangat menakutkan.
- Sangat menakutkan. - Jika Anda meragukan saya ...
Jika Anda meragukan saya ...
Apakah dia seorang gangster?
- Mengapa dia mengepalkan tangannya? - Jika Anda meragukan saya ...
Sangat menakutkan.
- Ye Na harus memilih dulu. - Ye Na harus memilih.
Mari kita menonton suara Ye Na.
Tuhanku, Shownwu.
Jadi siapa yang dicurigai?
Tidak, kamu harus ...
Ye Na, lakukan apa yang kau mau.
- Lakukan seperti yang kamu inginkan. - Semua orang terlalu banyak berpikir sekarang.
Mereka menyebarkannya.
Saya yakin Ye Na dan Bo Reum.
- Apakah kamu pikir dia anggota mafia? - Ya, dia anggota mafia.
Anda masih memiliki jalan panjang.
(Apakah dia tiba-tiba menyatakan konfirmasi?)
- Saya yakin Ye Na dan Bo Reum. - Apa?
Kenapa kamu menambahkan Ye Na di situ?
- Anda masih memiliki jalan panjang. - Soo Geun.
Saya mengerti bagaimana perasaan Anda sekarang.
Melihat. Anda masih memiliki jalan panjang. Meletakkannya di.
Meletakkannya di.
Ye Na dan Bo Reum adalah anggota mafia. Anda masih memiliki jalan panjang.
- Bukan itu. - Apakah kamu masih tidak tahu Ye Na?
(Selama komentar voting Ye Na,)
(Sepertinya Soo Geun menemukan sesuatu.)
- Berdiri disana. - Dia sangat imut!
- Aku punya firasat bagus hari ini. - Tapi ...
Lihat wajahnya!
Dia menatapku seperti, "Bagaimana dia bisa memikirkan pikiran seperti itu?"
Anda tidak bisa tidak tertangkap.
- Ye Na, ini ... - Ya?
- Terlalu menakutkan. - Anda menaruhnya di saya ...
- karena aku curiga denganmu. - Tidak.
- Ye Na, lakukan apa yang kau mau. - Oke, letakkan di saya.
Anda terus mengubah permainan, dan terus mengatakan bahwa saya adalah anggota mafia.
Saya tidak mengubah permainan.
- Apakah dia mengantarmu di sudut? - Ye Na.
- Saya sangat ... - Dia benar-benar terlihat kesal ...
- pada saat-saat seperti ini. - Iya nih.
- Tapi ... - Kami menderita di episode pertama.
Saya tahu apa itu, katakan,
- dan bahkan menggambarkannya. - Betul.
Tapi saya tidak kalah,
jadi saya tidak punya kesempatan untuk menggambarkannya.
Anda harus berpikir secara abstrak!
Secara abstrak!
- Kurasa aku akan merinding. - Ye Na melakukannya ...
- Pekerjaan bagus selama pertandingan pertama. - Ya, selama pertandingan pertama.
- Untuk episode pertama. - Kamu...
- Saya tidak tahu. - Tidak masalah ...
- Karena saya seorang model tahanan. - saya ...
Pilih saya sebanyak yang Anda inginkan.
(Hasil Midway, Soo Geun: 4, Jong Min: 1, Bo Reum: 1)
Saya memilih...
yang kami tidak dapat menemukan bukti sama sekali,
Ye Na.
- Mengapa kamu tiba-tiba memilihnya? - Apa yang kamu bicarakan?
Itu bukan keputusan yang tiba-tiba.
Ada statistik.
- Aku tidak melakukannya tanpa alasan. - Aku tetap akan pergi dengan keyakinan saya.
- Ye Na? - Betul!
- Tiba-tiba? - Benarkah?
- Lihat? Aku benar! - Itu kejutan.
Jika begitu, saya akan ...
(Surat suara terakhir dari Defconn.)
(Shownu?)
Anda membuang surat suara!
Saya hanya ingin melakukannya tanpa alasan.
- Beri aku satu. - Kenapa kau melakukan itu?
Itu sangat sederhana.
Shownu pasti berpikir itu hal yang baik.
Dia berkata, "Beri aku satu."
- Tapi saya bosan! - Apa yang kamu bicarakan?
- Apa yang kamu bicarakan? - Kamu tidak curiga padaku.
Saya akan memberikan satu untuk Anda.
- Berikan satu padaku. - Berikan satu padanya.
Soo Geun memiliki empat surat suara.
Anda harus memilih dengan bijak.
(Pemikiran mendalam)
Jangan terpengaruh oleh mereka. Jangan melihat wajah Ye Na!
- Wajah Ye Na terlihat terlalu polos. - Apa yang sedang kamu lakukan?
Itu akan membuatmu merasa kasihan pada Ye Na.
Dia merasa agak asing hari ini.
- Iya nih. - Betul.
Dia merasa agak asing hari ini.
Rasanya seperti dia memiliki lebih banyak kebencian daripada saat kita bertemu ...
- pada program acara idola. - Betul.
- Dia memiliki mata yang sangat baik. - Betul.
Semua orang seperti itu.
- Jangan merasa bersalah. - Pertama, saya akan taruh di sini.
- Baik. - Ayo pergi!
Anda menggunakan semua surat suara standar Anda, kan?
Soo Geun menerima empat suara, yang merupakan suara terbanyak.
- Mari kita dengarkan kata-kata terakhirnya, - Oke.
dan memutuskan apakah kami akan menggunakan surat suara tambahan atau tidak.
- Baik. - Baik.
(Santai)
Fakta bahwa saya mengucapkan kata-kata terakhir saya membuktikan bahwa saya bukan orangnya.
Saya orang yang menangkap ...
- Sang Yeob menyudutkan Je Seong. - Betul.
Tidak ada alasan bagi saya untuk berbicara dengan penuh semangat ...
untuk mendapatkan anggota mafia, kan?
- Betul. - Ye Na memiliki terlalu banyak uang tahanan.
- Betul. Dia terlalu muda. - Ini bukan jumlah ...
- yang bisa dia tangani sendiri ... - Tidak, dia tidak bisa.
- pada usia itu. - Tentu saja.
Bagaimanapun, Anda harus mulai ...
- pemungutan suara ekstra pertama. - Surat suara ekstra!
Tidak bisakah kita mendengarkan ...
- untuk Ye Na? - Itu mungkin.
Jika Soo Geun memakai ini,
- kamu bisa bicara kalau begitu. - Kami keluar.
Ye Na, tolong bicara.
- Ini seri. - Betul.
- Ini seri. - Saya akan membagikannya.
- Percayalah kepadaku. - Ye Na bisa bicara kalau begitu.
Tentu saja.
- Apakah saya mengatakan argumen? - Iya nih.
Pasti ada anggota mafia di tim kami, kan?
Saya pikir itu Soo Geun dari tim kami.
Saya ingin tahu mengapa Anda terus curiga tentang saya,
dan mengapa Anda menilai saya?
Dia curiga padaku terus-menerus dari episode pertama!
"Ini Ye Na."
- Kamu terus mengatakan ini. - Betul.
- Kenapa? - Betul.
- Saya tidak melakukan apa-apa. - Ye Na kesal ...
- sekarang juga. - Soo Geun ...
- bahkan tidak melakukan apa pun. - Aku takut dia akan menangis.
Dia pandai berakting. Dia tahu bagaimana cara melarikan diri.
Haruskah saya menjelaskannya untuk Anda?
Jika Anda melakukannya dengan cara itu, saya bahkan bisa bernyanyi.
- Apakah itu cukup? - Tunggu sebentar.
- Lagu apa? - Tidak masalah.
- Baik! - Baik!
Defconn tidak tahu itu!
- Apa? - Apa?
Kamu punk!
(Segera)
- Dapatkan dia! - Tunggu sebentar!
- Saya mendapatkannya! - Saya mendapatkannya!
(Penindasan brutal)
Kamu punk jahat!
- Ikuti kami! - Kamu menggunakan Ye Na!
Kamu punk!
(Beraninya kamu mencoba untuk mengirim Ye Na pergi?)
Kami mendapatkannya!
- Kami mendapatkannya! - Kami mendapatkannya!
- Baik. - Dia mencoba mengirim Ye Na pergi!
- Tunggu sebentar. - Dasar brengsek!
- Anda menipu kami! - Anda menipu kami!
- Mari kita mulai siksaan. - Cepat!
Mari kita mulai siksaan.
(Peralatan memasak yang kejam)
- Mari kita lakukan! - Kemari!
- Mari kita siksa dia! - Dia yang tidak tahu!
Kami memancing ikan besar.
Anda membuat saya merinding.
Dengarkan baik-baik.
Saya hanya meneriakkan tiga huruf.
"Lagu apa?"
Saya memikirkannya setelah itu.
(Tertawa)
Astaga.
Apa yang salah dengan rambutku?
(Rambutnya dicabut seperti bidan.)
Saya hanya berteriak, "Lagu apa?"
Tetapi mengapa Anda merobek rambut saya?
Soo Geun,
itu sangat penting.
- Sudah kubilang! - Maafkan saya.
- Aku sangat menyesal. - Mengapa saya menggairahkan diri ...
- dan mendapatkan Sang Yeob? - Aku sangat menyesal.
- Jong Min, - Ye Na, kemarilah.
- silahkan! - Maafkan saya.
Astaga.
Akankah Ye Na melakukan pemungutan suara tambahan?
Karena saya bukan anggota mafia, saya harus menaruhnya di seseorang.
Anda harus tetap melakukannya.
Tapi aku tidak bisa mengatakannya padamu.
- Itu sangat salah. - Dia tidak terlihat seperti itu.
- Dia benar-benar tidak menyukainya. - Jika tidak, aku akan mati.
Anda memiliki surat suara tambahan.
- Kamu bisa membunuh Defconn dengan itu. - Saya menyadari bahwa dia ...
seorang anggota mafia begitu dia berbicara tentang lagu itu.
Kami segera memikirkan Anda ketika Anda berbicara tentang lagu tersebut.
(Sisa 5 surat suara tambahan, tidak termasuk 2 surat suara ekstra Defconn)
(Jika semua surat suara dipilih untuk seseorang, itu bisa dilakukan!)
Jika Anda datang ke sisiku,
Saya akan memberi tahu Anda nada pertama dari lagu itu.
Baik.
- Baik. - Mari kita pakai saja.
- 2, dan 3 ... - Tunggu sebentar.
- Haruskah kita melakukannya? - Tidak perlu.
Jangan mendekat!
(Akses dilarang.)
- Saya mengerti. - Haruskah kita ...
- Gunakan ini? - Tentu saja, dia serius.
- Ayo pergi! - Ya, ayo pergi!
Ini sangat lucu.
Apa yang harus saya lakukan?
- Di sini. - Dia akan memiliki dua surat suara.
Maukah Anda menempatkan dua dari mereka pada saya?
Kami tidak pernah menggunakan surat suara ekstra sebanyak ini sebelumnya.
- Betul. - Semua orang menggunakannya.
Anda hanya membuang ini.
Oke, Ye Na menggunakan dua surat suara ekstra.
Surat suara yang tersisa adalah Defconn dua,
Je Seong 1, dan Shownu 1.
Apakah Anda akan menggunakannya?
Je Seong, bukankah kamu akan menyelamatkan Soo Geun?
- Aku akan menyelamatkannya. - Apakah Anda akan menyelamatkan orang itu dengan perm?
Kami adalah markas "Let's Save Soo Geun".
Saya yakin sekarang.
Tetapi tetap saja...
(Kesakitan)
(Apakah itu Ye Na, yang dia yakini sebagai anggota mafia ...)
(atau Defconn, siapa yang punya bukti kuat?)
Cepat!
Lakukan sesuai keinginan.
Je Seong, tunggu sebentar.
Mari kita lihat suara Defconn terlebih dahulu.
Betul. Itu lebih baik.
- Mari kita lihat apa yang akan dia lakukan. - Baik.
Itu lebih baik.
Itu pilihan yang bagus.
Apakah Anda hanya menggunakan 1 dari 2 surat suara tambahan?
Tunggu sebentar. Saya hanya berkata, "Lagu apa?"
dan semuanya berubah tiba-tiba. Bagaimana ini mungkin?
Itu ada di sini di TVN.
Itu bukan Soo Geun.
Saya yakin 100 persen.
Ayo pergi.
Ayo lakukan ini. Karena...
Saya tidak punya pilihan selain melakukan ini.
Kamu Na akan baik-baik saja.
Apakah Anda akan menggunakan surat suara lagi?
Ayo pergi sekarang.
Oke, kita tidak akan menggunakannya.
- Baik. - Kami akan mengakhiri pemungutan suara di sini.
(Ye Na akhirnya tersingkir.)
Ye Na, yang mendapat lima suara,
kami akan mendengar kata-kata terakhir Anda.
- Maaf, Ye Na. - Ye Na.
(Menyakiti)
- Kenapa dia ada di sana? - Ye Na,
- kami meminta maaf. - Apa yang telah kamu lakukan padanya?
Saya tidak pernah merasa seperti ini sebelumnya.
Maafkan aku, Ye Na.
Maaf, tapi ini hidup.
- Apakah Anda ingin bersumpah pada kami? - Tidak ada yang bisa kamu lakukan.
Jika saya bukan anggota mafia,
tolong bunuh Soo Geun setelah ini.
Baiklah.
- Wow, itu menakutkan. - Oh tidak.
(Kutukan di wajah malaikat)
Annabelle.
- Itu sangat menakutkan. - Ini kutukan Ye Na.
Jika dia adalah model tahanan ...
- Ini Ye Nabelle. - Ye Nabelle.
Saya akan mengumumkannya.
Apakah pilihan sulit Anda ...
menjadi anggota mafia?
Ye Na ...
(Apa identitasnya?)
aku s...
Bagaimana jika dia bukan?
Tunggu sebentar.
(Apa identitasnya?)
Bagaimana jika dia bukan?
(Tunggu sebentar.)
Saya ingin mengatakan sekali lagi bahwa Soo Geun yang memilih Ye Na.
(Orang ini)
Disini.
Ye Na ...
(Ye Na sungguh-sungguh mengeluh tentang ketidakadilan.)
aku s...
(Dia adalah...)
(anggota mafia!)
anggota mafia!
(Seorang anggota mafia ditangkap.)
- Menyembahnya! - Dia hebat!
- Hormat! - Bagaimana dia ...
- Kamu hebat. - Aku akan menurutimu.
Dia seperti detektor mafia.
Anda adalah anggota mafia?
Kemanapun dia pergi, ada anggota mafia.
- Soo Geun terlalu bagus. - Dia pandai berakting.
Anda sesuatu yang istimewa, bukan?
Dia terlalu baik.
Kamu tidak dapat dipercaya.
- Ye Na. - Kamu kecil!
- Aku juga merasa tidak enak untukmu. - Ini membuatku merinding.
Kenapa kamu!
Dia sangat berubah.
Dia memiliki.
Dua anggota mafia telah ditangkap.
Tim Kejujuran memiliki 4.000 dolar ...
dan Team Diligence memiliki 2.000 dolar uang tahanan.
(Ketekunan Tim: 2.000 dolar, Kejujuran Tim: 4.000 dolar)
(Para anggota telah menangkap dua anggota mafia!)
(Hanya ada satu anggota mafia yang tersisa.)
(Jangan curiga Shownu.)
(Kenapa tidak?)
(Dia hanya terlihat jujur.)
(Apa itu?)
(Jangan simpati kepada anggota mafia,)
(Meskipun mungkin terlihat jelek.)
(Aturan telah ditambahkan untuk anggota mafia.)
(Mereka harus masuk ke sel mereka lagi?)
(Kami akan mengungkapkan aturan baru.)
(Sementara semua orang mendengarkan musik di sel mereka.)
(Hanya anggota mafia yang dapat merencanakan strategi.)
(Apa?)
(Tuduhan palsu ada di mana-mana.)
(Tuduhan palsu lagi)
(Apa yang kamu coba katakan?)
(Kekacauan)
(Anda sudah menggambar semua yang ingin saya gambar.)
(Tuduhan palsu ketiga)
(Omong kosong macam apa yang kamu bicarakan?)
(Strategi anggota mafia menjadi lebih tepat.)
(Hasil yang mengejutkan)
(Apakah mereka berhasil? Apakah mereka gagal?)
(Cari tahu minggu depan.)